Bir satış yarışması var ve ben dibe vurmuş durumdayım. | Open Subtitles | هناك مسابقة المبيعات هذه و أنا الأخير تقريباً |
Birkaç ay sonra Jonesville'de büyük bir turta yarışması var, gitmek istiyorum. | Open Subtitles | هناك مسابقة خبز الفطيرة في جونزفيل خلال شهرين. و أود الذهاب. |
Okulda bir kompozisyon yarışması var. | Open Subtitles | هناك مسابقة بالكتابة في المدرسة |
Bu akşam bir güzellik yarışması varmış. | Open Subtitles | هناك مسابقة ملكة الجمال الليلة |
Müzik besteleme yarışması varmış. | Open Subtitles | هناك مسابقة كتابة ألحان |
Kahve çekirdeklerini koklayıp ne olduklarını tahmin edeceğimiz bir yarışma olacak mı? | Open Subtitles | هل ستكون هناك مسابقة حيث علينا أن نشمّ الحبوب و نعرف مصدرها؟ |
Altıncı sınıftaydım ve ip atlama yarışması vardı. | Open Subtitles | .. كنت في المرحلة السادسة وكان هناك مسابقة قفز الحبل |
Palace Theater'da bir şarkı yarışması var. | Open Subtitles | هناك مسابقة غنائية في مسرح القصر |
Bu hafta yapılacak olan bir icat yarışması var Virginia kafa patlatmamızı ve bir icat bulmamızı istiyor. | Open Subtitles | هناك مسابقة مُخترعين هذا الأسبوع، و(فرجينيا) تريدنا أن "نضع قبعات التفكير" ونفكر في إختراع. |
bir yarışma olduğunu ve ödül kazandığımı söyledi. | Open Subtitles | قال بأنّه كانت هناك مسابقة وأني ربحت جائزة |
Dünyadaki en kötü yer için bir yarışma yapılsa 1970'lerin Detroit'i ile kapışır. | Open Subtitles | إذا كان هناك مسابقة علي أسوأ مكان في العالم انها يمكن ان تعطي ديترويت في السبعينات سباق لن تفوز به بسهولة |
Şarkı yarışması vardı. Ve de dondurma! | Open Subtitles | كانت هناك مسابقة فرق غنائية وآيس كريم |