"هناك واحد" - Translation from Arabic to Turkish

• bir tane var
• Bir tanesi
• bir kişi
• biri var
• tek bir
• kimse
• - Bir
• tane olacaktı
• bir tane daha var

Hepsi bir arada. Ama aslında sadece bir tane var.
يعكس شخصا واحد والكل ولكن في الحقيقة هناك واحد فقط.

Şehir merkezinde de bir tane var. Evet, çok güzel. Hadi gidip bakalım.
ـ أجل، هناك واحد في وسط المدينة ـ أنه رائع، لذا تفقدي هذا

Kişisel sağlık ve beslenme ile alakalı başka bir tane var.
هناك واحد آخر عن الصحة الشخصية والتغذية.

Bir tanesi bir ağaç hakkında ki anlaşılan onu bulmuşlar.
لذا، هناك واحد بشأن شجرة قد عثروا عليها كما يبدو.

Tek bir kişi kurtuldu. Korkunç bir trajedi.
كان هناك واحد على قيد الحياه من هذه المأساه

Daha yakınında biri var ama.
هناك واحد منهم قريب جداً , خلف رأسك تماماً

Kafan bu kadar iyiyken gidebileceğin tek bir yer var.
هناك واحد فقط وضع يمكنك الذهاب عندما كنت هذا عالية

Bir otelde. Görünüşe göre bir tane var. 'Trinacria'.
في فندق.على ما يبدو هناك واحد فقط.التريناكريا

Şurada bir tane var Masa benim
لا، هناك واحد هناك. تَغْرزُ على تلك المنضدةِ.

Bak şurada bir tane var. Bak! Bak!
أنت سترى، هناك واحد فقط هناك تراهم، إنهم أغبياء

- Biz sadece bir Unas öldürdük. - Ben sadece bir tane var sanıyordum!
لقد قتلنا أوناس واحد كنت أعتقد أن هناك واحد فقط

Yolun aşağısında bir tane var ama yabancı olduğunu hemen anlarlar.
هناك واحد أسفل الطريقِ. لكنهم سيعرفون انك غريب لا نستطيع ان نخاطر بذلك.

Hangarda yok, ama 2 kat aşağıda bir tane var.
حسناً, ليس هناك واحد بمنصة القافز لكن هناك واحد تحت مستويان للأسفل سنفعل ذلك

Bir tanesi çarpan denizanasına benziyordu.
كان هناك واحد يشبه قنديل البحر الكهربائي

Ama aralarında hepsinden daha zeki ve şaşırtıcı olan Bir tanesi var.
لكن هناك واحد الذي أكثر مراوغة وذكي من كلّ البقية.

Şu ana kadar sadece üçünü buldular. Bir tanesi hala kayıp.
وجدوا 3 مستلقين إلى الآن و مازال هناك واحد مفقود

bir kişi etkisiz, bir kişi kaçıyor. Tekrar ediyorum, bir kişi kaçıyor.
هناك رجل، مطروح على الأرض و آخر في حالة فرار، أأكد هناك واحد بحالة فرار

İçinizde kameraman yardımcılığı yapabilecek biri var mı?
هَلْ هناك واحد بينكم مَنْ قَدْ يَلْبسُ العباءةَ مِنْ مُساعدِ آلةِ التصوير؟

Henüz gömülmedim. Bir adam, albay. tek bir adam ne yapabilir ki?
لست مدفون لحد الآن هناك واحد منكم فقط ، ما الذي سيفعله ؟

O zaman işi bitirmek için kimse kalmayacak Jeremy özgür olacak.
سوف يكون هناك واحد اليسار لإنهاء المهمة سوف جيريمي يكون حرا

- Bir iki küçük problem olabilir... - Kan hücrelerini gördün mü hiç?
قد يكون هناك واحد او اثنتين من الاخطاء - هل رأيت خلايا دمها؟

Yangın alarmı. Kuliste bir tane olacaktı.
ـ أنذار الحريق، هناك واحد في حجرات المسرح

Aslında daha iyi durumda olan bir tane daha var.
في الحقيقة، هناك واحد آخر ذلك قريبا لأَنْ يُعْمَلَ.