Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هناك يوم مشمس آخر" - Translation from Arabic to Turkish
-
Yepyeni bir gün demektir
| Çünkü sabah olduğunda Yepyeni bir gün demektir | Open Subtitles | "لأنه يحل الصباح ويكون هناك يوم مشمس آخر" |
| Çünkü sabah olduğunda Yepyeni bir gün demektir | Open Subtitles | "لأنه يحل الصباح ويكون هناك يوم مشمس آخر" |
| Yepyeni bir gün demektir | Open Subtitles | "ـ "ويكون هناك يوم مشمس آخر "ـ "مشمس، مشمس، مشمس |
| Yepyeni bir gün demektir | Open Subtitles | "ويكون هناك يوم مشمس آخر" |
| Yepyeni bir gün demektir | Open Subtitles | "ويكون هناك يوم مشمس آخر" |