"هنالك عالم" - Translation from Arabic to Turkish

• bir dünya var

Dışarıda görülmesi gereken koskoca bir dünya var.
أعني، هنالك عالم بأكمله ينتظر وصولنا إليه بالسيارة

Dışarda kitaplarla, sayılarla, sözcüklerle, ...kurallar ve sembollerle dolu bir dünya var...
هنالك عالم في الخارج ملئ بالكتب والأرقام و الكلمات و القواعد و الرموز

Ama dışarıda koca bir dünya var. Sen hiçbir şeyi görmüyorsun.
لكن هنالك عالم بأكمله بالخارج و أنت لا تبصرين أي شئ منه

Dışarıda koca bir dünya var Mike ve bunu kaçıyorsun!
هنالك عالم كبير في الخارج يا مايك وأنت تفوته

Bluebell iyi güzel ama dışarıda koskoca bir dünya var.
بلوبيل رائعه .. و لكن هنالك عالم كامل بالخارج

Üstüne kızımı bunların yakınına bile yaklaştırmama izin vereceğim bir dünya var sanıyorsun?
والتي كنت تعتقد ان هنالك عالم الذي انا ادعك تاخذها في اي مكان بالقرب من هذا

Orada tamamen farklı bir dünya var.
هنالك عالم مختلف كليا

Hem bilirsin işte dışarıda kocaman bir dünya var.
هنالك عالم كبير في الخارج

Dışarıda çok boktan ve acımasız bir dünya var, Jonah.
هنالك عالم هائل وقبيح يا (جوناه)

Beverly Hills'in dışında da bir dünya var.
(هنالك عالم خارج (بيفرلي هيلز