"هنا إلى الأبد" - Translation from Arabic to Turkish

• sonsuza kadar burada
• Sonsuza dek burada
• burada sonsuza dek
• Burada sonsuza kadar
• Hep burada
• ve ebediyen burada

Şu anda burada olan uzay sonsuza kadar burada olacaktır.
نفس الفضاءِ الذي هناالآن يَجِبُ أَنْ يَكُونَ هنا إلى الأبد.

- Ben de öyle ama sonsuza kadar burada oturamayız.
ولا أنا أيضاً، ولكن لا يمكننا الجلوس هنا إلى الأبد.

İnsanların çoğu sonsuza kadar burada kalmak istiyor.
العديد من الأشخاص أرادوا البقاء هنا إلى الأبد.

Baban gerçekten seni Sonsuza dek burada saklayacağını mı sandı?
هل حقاً يعتقد أباك أنه يمكنه إخفائك هنا إلى الأبد ؟

Bak, Sonsuza dek burada kalamayız.
إستمعي، نحن لا نستطيع البقاء هنا إلى الأبد

Ama fazladan para verirsek, onu burada sonsuza dek tutarlar.
لكن إن إعطيناهم شيء إضافي، قد يبقونه هنا إلى الأبد

Keşke Burada sonsuza kadar kalabilsem.
أَتمنّى لو أستطيع أَنْ أَبْقى هنا إلى الأبد

Özel mülkünüze girmediğim sürece sonsuza kadar burada oturabilirim.
طالما لا أقف على ملكيتك، يمكنني الجلوس هنا إلى الأبد

Honey, böyle bir adanmışlık, bunu alırsan, sonsuza kadar burada kalırsın.
هوني إلتزام مثل هذا ستأخذين هذا, وتلتصقين هنا إلى الأبد

Eğer bir çıkış yolu bulamazsak, sonsuza kadar burada kalabiliriz.
يمكن أن نعلق هنا إلى الأبد إن لم نجد مخرجاً.. ؟

Seninle sonsuza kadar burada tıkılı kaldık, değil mi?
أنا سوف أبقى عالق معك هنا إلى الأبد أليس كذلك

Yani sonsuza kadar burada kalacağız.
وهو ما يعني أننا سوف عالقا هنا إلى الأبد.

Acele etmene gerek yok. sonsuza kadar burada olacağım.
لا حاجة لأن تتعجَّل، سأبقى هنا إلى الأبد

Sonsuza dek burada olmak istemem.
أَعْرفُ بأنّك لا تريد أن تكُونُ هنا إلى الأبد.

O kapıdan çıkarsan Sonsuza dek burada kalsam yeridir.
,وإذا خرجتي من ذلك الباب ربما سأبقى هنا إلى الأبد

Otel güvenliği buraya geldiğinde hâlâ burada olursak Sonsuza dek burada kalırız.
إذا بقينا هنا عند وصول أمن الفندق، فسنبقى هنا إلى الأبد

Evet, ama Sonsuza dek burada kalamam.
نعم , لكن لا أستطيع البقاء هنا إلى الأبد

Sonsuza dek burada kalamazsın.
لا يمكنكِ البقاء هنا إلى الأبد

burada sonsuza dek çürüyebiliriz.
. نحن يمكن أن نتعفن هنا إلى الأبد هل تفهمني ؟

Beni burada sonsuza dek tutmak isterlerse, hiç sakıncası yok.
, لو أنهم يريدون تركي هنا إلى الأبد أنا لا امانع

Burada sonsuza kadar kalamam değil mi?
لاأستطيع أن أمكث هنا إلى الأبد, أليس كذلك؟

Burada sonsuza kadar saklanamazsın. Seni neyle suçlayacağımı bile bulamıyorum.
لا يمكنكِ الإختباء هنا إلى الأبد أنا لا أعرف بماذا أتهمكِ بعد وحسب

Sanki Hep burada kalmamı istiyormuş gibi davranıyorsun.
تتصرفين كما لو كنتِ تريديني أن ابقى هنا إلى الأبد

Ezelden beridir buradayım ve ebediyen burada kalacağım.
أنا كنت هنا إلى الأبد وسأبقى هنا إلى الأبد