Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هنا بحسن" - Translation from Arabic to Turkish
-
buraya iyi
| Efendim, sizi buraya iyi niyetle çağırdığıma inanıyordum. | Open Subtitles | سيدي، أريدك أن تعرف أنني أعتقد دعوتك هنا بحسن نية |
| Efendim, sizi buraya iyi niyetle çağırdığıma inanıyordum. | Open Subtitles | سيدي، أريدك أن تعرف أنني أعتقد دعوتك هنا بحسن نية |
| buraya iyi niyetle gelmiştim, ama bu ikisi bana saldırdı. | Open Subtitles | الحقيقة اننى جئت الى هنا بحسن نية, ثم تهجم علىّ كلاهما . |
| Mary buraya iyi niyetle geldi, ve şimdi... | Open Subtitles | ...ماري) أتت إلى هنا بحسن نيّة والآن) |