"هنا لديهم" - Translation from Arabic to Turkish

• var

Burada adamları var, Her yerde adamları var, bunu biliyorum.
لديهم أناس هنا لديهم أشخاص في كل مكان، أعلم ذلك

Aranızdaki herhangi birinin marangozluk ya da inşaat tecrübesi var mı?
الآن، يمكن لأي شخص هنا لديهم أي النجارة أو البناء التجربة؟

Burada kimlerin yanında mobil telefon var?
كم من المتواجدين هنا لديهم هواتف نقالة في جيوبهم؟

Çok fazla var. Bugün neredeyse herkesin mobil telefonu var.
هذا كثير. على الأغلب فالجميع هنا لديهم هواتف نقالة.

Burada kaç kişinin uyku problemi var?
وبالطبع كم من بيننا هنا لديهم أية مشاكل في النوم؟

Polis geldi! Senin için bir tutuklama emri var.
سيدتي، نكسة، الشرطة متواجدة هنا لديهم أمر بإعتقالك

Bu insanların planları var. Onları o kadar kıskanıyorum ki.
ـ الناس هنا لديهم خطط للخروج ـ وكم احسدهم

İşin gerçeği bazı insanların sizin hakkınızda şikayetleri var.
الحقيقة هى أن بعض الناس هنا لديهم بعض الشكاوى منكما

Buradaki herkesin güven sorunu mu var?
هل الجميع هنا لديهم مشكلة في الثقة بالآخرين؟

Arkamdakilerin İnterpol'le bağlantısı var.
من ارسلوني الى هنا لديهم اعوان في الشرطة الدولية

Göğüslerinin arasına Jäger koyup etrafta dolanan kızlarınız var mı?
الديكم فتيات يرقصون هنا لديهم اثداء كبيره ؟

Evet, burada her şey var.
نعم، لديهم كل شئ هنا لديهم مطاعم و متاحف

Burada Jack Marcus için başka kötü haberi olan var mı?
اهناك آخرين هنا لديهم اخبار سيئة لجاك ماركس؟

Sabah işe gitmek için erken kalkan insanlar var.
هناك أناس هنا لديهم أعمال ويجب أن يستيقظوا مبكرا

Sabah işe gitmek için erken kalkan insanlar var.
هناك أناس هنا لديهم أعمال ويريدون أن يستيقظوا مبكرا

Burda çalışmak istemiyorum. Akvaryumlarında levrek var.
لا أريد العمل هنا لديهم ذئب البحر في حوض السمك

Doktorların aklında, sağlık durumuyla ilgili tonla soru var.
الدكاترة هنا لديهم العديد من الأسئلة عن حالاته الطبية

Buraya kapatılanların çoğunun düşmanları var bayım.
‫كثير من هؤلاء الرجال المسجونين هنا ‫لديهم أعداء يا سيدي

Burada insanların birçok ismi var.
الناس هنا لديهم العديد من الأسماء.

Buradaki diğer insanların da Lisa adında kızları var.
أشخاص آخرون هنا لديهم بنات باسم ليزا