| Bunu atlatmanıza yardım etmek için buradayım. | Open Subtitles | انا هنا لمساعدتكم على تخطى الامر. |
| Ben size yardım etmek için buradayım. Hepinize. | Open Subtitles | أنا هنا لمساعدتكم, كلكم |
| - Pilot! Size yardım etmek için buradayım. | Open Subtitles | أنا هنا لمساعدتكم |
| Bana güvenmek zorundasınız. Buraya size yardım etmeye geldik. | Open Subtitles | يجب أن تثقوا بي، أتينا إلى هنا لمساعدتكم |
| Size yardım etmeye geldim. | Open Subtitles | أنا هنا لمساعدتكم |
| Biliyorum, elimizden geldiğince yardım etmek için buradayız. Sorumlu benim. Sorumlunun o olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | لا أفهمك ونحن هنا لمساعدتكم بكل ما يمكننا من الآن أنا المسؤولة |
| - Size yardım etmek için buradayım. | Open Subtitles | -أنا هنا لمساعدتكم -30 |
| "Size yardım etmek için buradayım... | Open Subtitles | "أنا هنا لمساعدتكم... |
| "Size yardım etmek için buradayım... | Open Subtitles | "أنا هنا لمساعدتكم... |
| Eğer benim aklımı görebiliyorsan, Buraya size yardım etmek için geldiğimizi de bilmen gerekir. | Open Subtitles | إن كان بمقدورك معرفة ما في ذهني فأنت تعرف أننا أتينا إلى هنا لمساعدتكم |
| Buraya size yardım etmek için geldik, evlat. | Open Subtitles | نحن هنا لمساعدتكم يا بنيّ. |
| - Hayır, size yardım etmeye geldim. | Open Subtitles | لا، أنا هنا لمساعدتكم. |
| Korkmayın, yardım etmeye geldim. | Open Subtitles | لا تخافي، أنا هنا لمساعدتكم |
| Size yardım etmek için buradayız ve sizi temin ederim ki... | Open Subtitles | ولكن نحن هنا لمساعدتكم وأستطيع أن أضمن لكم |
| Herkes bir soluklansın önce. Size yardım etmek için buradayız. | Open Subtitles | الجميع، فقط خذوا نفساً نحن هنا لمساعدتكم |
| İnsanlara "yardım etmek için buradayız," diyoruz. | TED | نحن نقول للناس: "نحن هنا لمساعدتكم". |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 