"هوجوورتس" - Translation from Arabic to Turkish

• Hogwarts
• Hogwart

Rubeus Hagrid, Hogwarts'da anahtarlar ve etraftan sorumlu kişiyim.
روبيوس هاجريد، حافظ مفاتيح وأراضي هوجوورتس

"Bay Potter, Hogwarts Cadılık ve Büyücülük Okuluna kabul edildiğinizi bildirmekten mutluluk duyuyoruz."
عزيزي السيد بوتر، يسرنا أن نعلمك بقبولك في مدرسة هوجوورتس للسحر والسحرة

Hogwarts'da bundan kimseye bahsetmezsen memnun olurum.
سأقدر لو لم تخبر أحداً في هوجوورتس فليس مسموحاً لي بممارسة السحر خارجها

Hogwarts'da mevsimin ilk Quidditch maçına hoş geldiniz.
مرحباً بكم في أولى مباريات هوجوورتس للكويدتش هذا الموسم

Ayrıca, Bay Ronald Weasley'e Hogwarts'ın yıllardır gördüğü en iyi satranç oyununu oynadığı için 50 puan.
ثانياً.. السيد رونالد ويزلي لأفضل مباراة شطرنج شهدتها هوجوورتس منذ سنين

Ama Hogwarts dışında büyü yapmamıza izin verilmiyor.
بزوج من الآذان يتناسب ذيله لكن يا هاجريد، ممنوع علينا ممارسة السحر خارج هوجوورتس

bunun anlamı bakanlık Hogwarts'ın işlerine karışacak.
يعنى ان وزارة السحر ستتدخل فى شئون هوجوورتس

Dolores Umbridge ilk yüksek müfettiş, BAKAN FUDGE HERŞEYDEN ÖNCE EĞİTİME ÖNEM VERİYOR. ...Hogwarts ın kabul edilemez kalitesini yükseltmek için.
لكبح الانخفاض الشديد فى مستوى مدرسة هوجوورتس

Hogwarts MÜDÜRÜ GÖREVİNE DÖNDÜ
مدير مدرسة هوجوورتس يعود الى منصبه السابق

Bakanlığın Hogwarts'a müdahale edeceği anlamına geliyor.
هذا يعني أن الوزارة ستتدخل في شؤون هوجوورتس

Hogwarts'ta durum korktuğumdan çok daha kötü.
إن الأشياء في هوجوورتس أسوء مما كنت أخشى

Hogwarts'ın en iyi müdürünün gözetimi altında olacak.
وسيرأسه أفضل ناظر رأته هوجوورتس ألباس دمبلدور!

Ron da Hogwarts'a ilk kez gidiyor.
إنها أول سنة لرون في هوجوورتس كذلك..

Harry Potter, Hogwarts'a gelmiş.
لقد أتى هاري بوتر إلى هوجوورتس

Hogwarts'da yıl sonu sınavları korkunçmuş.
سمعت دائماً أن امتحانات هوجوورتس مريعة

Hogwarts'da çok kötü şeyler olacak!
أشياء فظيعة على وشك الحدوث في هوجوورتس

Hogwarts'ı gerçekten kapatmayacaklar, değil mi?
لن يقفلوا هوجوورتس صحيح، أستاذ؟

Hogwarts'taki durum düşündüğümden de kötü.
...... هناك اشياء فى هوجوورتس اسوأ كثيرا مما كنت اخاف

çok zeki sangi Hogwarts savaşmayı istediğimizi biliyor gibi
كما لو ان هوجوورتس تود ان تعاود القتال

BAKANLIK EĞİTİM REFORMU İSTİYOR Hogwarts'TA YENİ BİR ÇAĞ BAŞLIYOR
"الوزارة تقوم بإصلاحات تعليمية. عصر جديد يسطع على هوجوورتس."

İşte bu yüzden Hogwart'a geri dönüyor.
. لهذا عاد إلى (هوجوورتس).