| Bunda komik bir şey görmüyorum, Bay Hornbeck. İtiraz kabul edildi. | Open Subtitles | إننى لا أرى أى شئ مضحك "فى ذلك يا سيد " هورنبيك |
| Yalnızca Matthew Harrison Brady'nin görüşü değil, Bay Hornbeck. | Open Subtitles | ليس فقط بوجهات نظر " ماثيو هاريسون "برادى " يا سيد " هورنبيك |
| E.K. Hornbeck, Baltimore Herald'dan. | Open Subtitles | "هورنبيك " ، " إى . كى . هورنبيك " |
| E.K. Hornbeck, Baltimore Herald'dan. Ah, evet. | Open Subtitles | "إى.كى.هورنبيك " من " بالتيمور هيرالد " |
| Yine mi siz, Bay Hornbeck? ! Dünkü yazınızı okudum. | Open Subtitles | ها أنت مرة أخرى "يا سيد " هورنبيك |
| Hiç aşık oldun mu, Hornbeck? | Open Subtitles | هل وقعت يوما فى الحب يا " هورنبيك " ؟ |
| Biliyor musun, Hornbeck senden iyice sıkılmaya başladım. | Open Subtitles | "هل تعرف يا " هورنبيك لقد سئمت منك |
| Hornbeck... | Open Subtitles | "هورنبيك " |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 