"هو أسطورة" - Translation from Arabic to Turkish

• bir efsane
• bir efsanedir

Ben doğduğumda bir efsane olmuştu bile.
وفي الوقت الذي ولدت انا فيه كان هو أسطورة بالفعل

Bu akşamki son sanatçımız yaşayan bir efsane ve hâlâ bir süperstar.
مغنينا الأخير، هو أسطورة حياة ولا يزال نجماً

Onu seviyorum baba. Aşk genç köylülerle bakirelerin aklını bir hayalle meşgul eden bir efsanedir.
الحب هو أسطورة تشغل عقول الفلاحين والعذارى لكي يحلموا

Irklardan üstün bir efsanedir, insanlığın sonsuz inancıdır.
كانت جزءًا لا يتجزأ من أي حضاره بل هو أسطورة أن تسمو على العرق إنه التزام في عقيدة البشرية

Altıncı Bölüm'ün onun yarattığı bir efsane olduğunu düşünüyorum.
أعتقد أن القسم السادس هو أسطورة صنعتها

Güney Seul Lisesinin en iyi beş dövüşçüsüne karşı gelmen bir efsane.
أنتَ ضدّ أفضل خمسة مقاتلين من ثانوية "جنوب سيؤول" هو أسطورة.

Komik bir efsane.
هو أسطورة مشهورة

Kulüpte bir efsane sayılır.
هو أسطورة بالنادي

Kara Bill yerel bir efsane.
"بلاك بيل" هو أسطورة مدنية حديثة محلية

- bir efsane.
- بل هو أسطورة.

- Bu bir efsane.
- وهذا هو أسطورة.

Dışarıda bir efsane hâline geldi.
هو أسطورة هناك

Anlamıyorsun sen, Tulane bir efsanedir. Efsane mi?
أنت لا تفهم تولان) هو أسطورة)

- O bir efsanedir.
-He هو أسطورة.