Akbabanın Dünya üzerinde uçan en büyük kuş olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | لقد قلت بأن الصقر الامريكي هو اكبر الطيور في العالم |
Bunun yanında tansiyonunuza da dikkat etmelisiniz, çünkü kronik yüksek tansiyon Alzheimer Hastalığı için en büyük risk faktörü. | TED | كما ينبغي عليك الحفاظ علي ضغط الدم منخفضأ وذلك لأن ارتفاع ضغط الدم المزمن هو اكبر عامل للاصابة بمرض النسيان |
House'u hapisten çıkarmak Başhekim olarak verdiğin en büyük karar değil mi? | Open Subtitles | اخراج هاوس من السجن هو اكبر قرار اتخذته كعميد للطب صحيح؟ |
Bu gece bugüne kadarki en büyük konserimiz var. | Open Subtitles | اليله هو اكبر عرضَ سنفعله منذ اي وقتً مضى |
Güvenlik bu Ülkenin en büyük yalanı . | Open Subtitles | السلامة والامن هو اكبر كذبة لدينا في هذا البلد |
Bugün geç kaldım çünkü seninle anlaşmak başıma gelen en büyük şeydi. | Open Subtitles | تأخرت بهذا الصباح لأن توقيعك هو اكبر ما قد حدث لي |
Görebileceğin en büyük Washington hayranıydı. | Open Subtitles | هو اكبر مشجع لواشنطن من الممكن ان تراه |
Bunlar gördüğüm en büyük hoohoolar. | Open Subtitles | هذا هو اكبر صدر رأيته في حياتي |
Evliliğin en büyük hata olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | أخبرتني ان الزواج هو اكبر غلطه |
Erişim en büyük sorun. — Birçok yeri ziyaretimde... | Open Subtitles | الوصول لهذا هو اكبر التحديات ... لقد زرت معظم هذه الأماكن |
Hayatınının en büyük ve en zor kararı neydi? | Open Subtitles | ما هو اكبر واصعب قرار في حياتك؟ |
F4'ün en büyük... | Open Subtitles | لكن هذا الشخص هو اكبر... في الاف 4 الاكبر؟ |
Altın Kartal Kuzey Amerika'nın en büyük avcısıdır. | Open Subtitles | النسر الشمالى , هو اكبر الحيوانات |
Bana attığın en büyük yalan bu ajan saçmalığıydı, Alexandra. | Open Subtitles | هراء الجاسوسية، هو اكبر كذبة رويتها ليّ، حتى الآن (أليكساندرا) |
Jameson şehirdeki en büyük hedef. | Open Subtitles | جاميسون هو اكبر لعبة في المدينة |
Dövüş şeklinde öfke en büyük aracındır. | Open Subtitles | الطريقة التي تقاتل بها... الغضب هو اكبر أداة لديك |
Hayatımdaki en büyük hayalim ne biliyor musun? | Open Subtitles | اتعلمون ما هو اكبر احلام حياتي؟ |
Bu, kasabanın şimdiye kadar karşı karşıya kaldığı en büyük tehdit. | Open Subtitles | هذا هو اكبر خطر واجهته المدينة لحد الان |
Yıl dönümü şenliği her yılın en büyük olayı mı? | Open Subtitles | هل اليوبيل هو اكبر حدث في السنه؟ |
en büyük korkun bu, değil mi? | Open Subtitles | ذلك هو اكبر مخاوفك، اليس كذلك ؟ |