"هو الشىء" - Translation from Arabic to Turkish

• olan

Yeşil olan, duvara asılan ve ıslık çalan şey.
ما هو الشىء الاخضر الذى يقف على الحائط ويصفر ..

Önemi olan tek şey bu, Tristan. Benimle gel. Her yere giderim.
هذا هو الشىء الوحيد المهم ,ياتريستان إرحل معى , سأذهب الى أى مكان

Tek önemli olan şey bu. Umurumda olan tek şey bu...
هذا هو الشىء الوحيد المهم الشىء الوحيد الذى يهمنى

Dünya tarihi kanıtlıyor ki güçlü olan haklı çıkar.
هذا العالم لديه تاريخ طويل لكى يبرهن على أن هذا هو الشىء الصحيح

Bu "Shining" de eksik olan tek şey.
ذلك هو الشىء الوحيد الناقص فى "الإشراق".

Önemli olan tek şey.
هذا هو الشىء الوحيد المهم

Önemli olan o.
هذا هو الشىء الرئيسي.

"Yeşil olan,..."
ما هو الشىء الاخضر

Geri döndün önemli olan da bu.
لقد عدت هذا هو الشىء المهم

Londra'da özel olan ne?
ما هو الشىء الخاص فى لندن ؟

Sende bu kadar özel olan nedir?
ما هو الشىء المميز بك ؟

Bu kadar iyi olan şey nedir?
-وما هو الشىء السعيد فيه؟

- Boktan olan ne biliyor musun? - Elimde bayağı uzun bir liste var.
-أتعلم ما هو الشىء المضطرب؟