| Hazırlığını yap. Bu gün onun doğum günü ve geç vakitte bir parti vereceğiz. | Open Subtitles | كوني مستعدةٌ، اليوم هو عيد ميلاده وسنقيم حفلاً إلى وقتٍ متأخر. |
| Bu harika! Ne var biliyor musun, bugün onun doğum günü. | Open Subtitles | هذا رائع,اتعلمين ماذا,لانه اليوم هو عيد ميلاده |
| Bugün onun doğum günü ve doğum gününde pasta yapmak gelenek haline geldi daha erken kalkıp en sevdiği tatlıdan yapıyorum. | Open Subtitles | اليوم هو عيد ميلاده ... ومن المعتاد في عيد ميلاده أن أستيقظ مبكراً عن المعتاد وأصنع له الحلو المفضل لديه |
| Olur sanırım. Ama saat 6'da geri gelmesi lazım, bugün doğum günü. | Open Subtitles | يمكنك ذلك لكننا نريده قبل السادسة فاليوم هو عيد ميلاده |
| - bugün doğum günü. - Şaka mı yapıyorsun? | Open Subtitles | -اليوم هو عيد ميلاده |
| Shimmer, bugün onun doğum günü. | Open Subtitles | "شيميير "، اليوم هو عيد ميلاده |
| Bugün onun doğum günü. | Open Subtitles | اليوم هو عيد ميلاده. |
| Yarın onun doğum günü. | Open Subtitles | غدا هو عيد ميلاده |
| Hayır... bugün onun doğum günü. | Open Subtitles | لا... هو عيد ميلاده. |