"هو ليس الرجل الذي" - Translation from Arabic to Turkish

• adam değil

Yanında olmayı seçtiğim adam değil.
هو ليس الرجل الذي قد أختار أن أتواجد معه

Anlattığın adam tanıdığım adam değil.
الرجل كنت تصفينه هو .. ليس الرجل الذي أعرفه .

O bildiğimi sandığım adam değil.
هو ليس الرجل الذي ظننت بأنه كان عليه

O senin bildiğin adam değil artık.
هو ليس الرجل الذي تتذكرينه

O evlendiğini sandığın adam değil.
هو ليس الرجل الذي حسبته زوجك.

Düşündüğüm adam değil.
"هو ليس الرجل الذي ظننت"