Bayanlar ve baylar, bugün güzel bir gün. | Open Subtitles | سيداتي سادتي اليوم هو يوم جيد هنالك مستجدات جيدة برحلتنا |
Söylediğim gibi bugün, Albuquerque vatandaşları için güzel bir gün. | Open Subtitles | كما أَقُولُ، هو يوم جيد لمواطنون - البروكيريكي |
Bazı günler iyi, bazıları da kötü olabilir, ama bugün güzel bir gün. | Open Subtitles | بعض الأيام جيدة، وبعض الأيام سيئة، ولكن اليوم... هو يوم جيد |
Yaşadığın her gün güzel bir gündür. | Open Subtitles | كل يوم على سطح الأرض هو يوم جيد |
Yaşadığın her gün güzel bir gündür. | Open Subtitles | كل يوم على سطح الأرض هو يوم جيد |
Bugün güzel bir gün. | Open Subtitles | هذا هو يوم جيد. |
Bugün güzel bir gün. | Open Subtitles | اليوم هو يوم جيد |
Bunun için güzel bir gün. | Open Subtitles | بالتأكيد هو يوم جيد لفعل هذا |
Bugün güzel bir gün. | Open Subtitles | اليوم هو يوم جيد. |
Carlos, bugün güzel bir gün. | Open Subtitles | اليوم هو يوم جيد يا كارلوس |
Bugün güzel bir gün. | Open Subtitles | اليوم هو يوم جيد. |
Biliyor musun Will, bugün güzel bir gün. | Open Subtitles | هل تعرف يا(ويل), اليوم هو يوم جيد. |
"Yer yüzünde geçen her gün güzel bir gündür." | Open Subtitles | كل يوم لك خارج القبر هو يوم جيد |