| - Hepimiz dolaba iskeletler var . | Open Subtitles | - نحن جميعا لدينا هياكل عظمية في خزانتنا. |
| Hepimizin dolabında iskeletler vardır, çok acı verici ya da suç unsuru veya gereksiz yük oldukları için ortalıkta tutmadığımız, geçmişe dair utanç verici sırlar. | Open Subtitles | لدينا جميعاً هياكل عظمية في خزانتنا، وهذه استعارة عن أسرار ماضية نفضل ألا تنكشف لأنها تؤلمنا أو تجرمنا أو تسبب بلبلة نحن بغنى عنها. |
| Turistlerle dolu bir mekikte neden bir iskelet olsun ki? | Open Subtitles | و لماذا توجد هياكل عظمية في مركبة مليئة بالسائحين؟ |
| Oğlum, herkesin dolabında bir iskelet vardır. | Open Subtitles | المتأنق، وقد حصلت على الجميع هياكل عظمية في خزانة بهم. |
| Dolabında iskelet olan Eric gibi biri buraya alındı. | Open Subtitles | رجل مثل اريك حصلت في مع هياكل عظمية في خزانته. |
| - İçeride iki iskelet vardı. - Peki başka? | Open Subtitles | هناك إثنان هياكل عظمية في الداخل - وماذا أيضاً؟ |
| Odalarında iskelet var. | Open Subtitles | هناك هياكل عظمية في الغرفة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 