| Sökülün paraları! Acele edin! | Open Subtitles | ضعوا أموالكم على الطاولات,هيا أسرعوا |
| Haydi, Acele edin. Hiç iz kalmasın istiyorum. | Open Subtitles | هيا, أسرعوا أنا لا أريد أى آثار |
| Acele edin, gidelim. Zamanımız tükendi! | Open Subtitles | هيا ، هيا أسرعوا الوقت يداهمنا |
| Haydi, buraya! Gelin, Acele edin! | Open Subtitles | تعالوا , هُناك هيا , أسرعوا |
| Acele edin ve yelkenleri toplayın! | Open Subtitles | ـ هيا أسرعوا و أغلقوا الأشرعة! ـ (هولت)! |
| Çabuk, çabuk, Acele edin. | Open Subtitles | هيا، هيا. أسرعوا. |
| Haydi! Acele edin! Daha çabuk! | Open Subtitles | هيا أسرعوا |
| Hadi. Acele edin. | Open Subtitles | هيا, أسرعوا |
| Hadi. Acele edin. | Open Subtitles | هيا, أسرعوا |
| Acele edin. | Open Subtitles | هيا أسرعوا |
| Acele edin, çabuk! | Open Subtitles | هيا أسرعوا |
| Hadi Acele edin... | Open Subtitles | هيا أسرعوا |
| Acele edin, kahretsin! | Open Subtitles | تبا هيا أسرعوا |
| Hadi, Acele edin. | Open Subtitles | هيا.. أسرعوا.. |
| Hadi, Acele edin! | Open Subtitles | هيا,أسرعوا |
| Gelin! Acele edin! | Open Subtitles | هيا, أسرعوا |
| İçeri, Acele edin. | Open Subtitles | هيا أسرعوا |
| Hadi çocuklar, Acele edin! | Open Subtitles | هيا أسرعوا |
| Hadi. Acele edin. | Open Subtitles | هيا,أسرعوا |
| Hadi. Acele edin. | Open Subtitles | هيا,أسرعوا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 