"هيكلاً" - Translation from Arabic to Turkish

• yapı
• iskelet
• çerçeve

Dikkatli olmalısın. Yük kaldıracak bir yapı değildir.
عليك أن تتحرك هنا ، بحرص شديد هذا ليس هيكلاً ، لتحميل الأثقال

Çocuklarının hiç ölmediği yanılsamanın sürmesi için özenli, düşsel yapı oluşturmuş.
لتبقي على أوهامها بأنّ أطفالها لم يموتوا لقد اختلقت هيكلاً خياليّاً متقن

Eski tasarımlarından birinde Lazarus Çatalı için enerjisini atmosferden alan bir yapı oluşturmuştum.
إحدى تصميماتي المبكرة لشوكة "نازروس" أدرجت هيكلاً يمتص بالفعل طاقته

Öldüğünde sadece deriydi. İskelet, üstünde deri, o kadar.
وعندما مات لم يكن أكثر من جلد يكسو هيكلاً عظمياً

Ve bir iskelet olmadığıma göre Avcunu yalarsın. Üzgünüm.
و طالما أنني لست هيكلاً عظميا فإنك لن تحصلي على شيء مني.

Tam bir iskelet bulmana şaşırdım.
أنا مذهولة انك وجدت هيكلاً عظمياً كاملاً

Yaptığım şey, elimden bir çerçeve inşa ettim.
وما فعلتُه هو أنني بنيت هيكلاً مِن خشب البُندق

Döndüğümde kanepede kumandayı tutan bir iskelet bulurum.
سآتي للمنزل لأجد هيكلاً عظميًا على الأريكة حاملاً جهاز التحكم عن بعد.

Normal bir yetişkinin iskelet haline gelmesi 8-12 yıl sürer.
والتي بالغ محنط يأخذه بالعادة في أي مكان من ثمانية إلى إثنتية عشرة سنة يصبح هيكلاً

Ben onu...iskelet olarak tanımladım.
استنتجت أنه كان .. هيكلاً عظمياً

İnsanlarla birlikte iskelet koymazlardı.
ما كانوا ليضعوا هيكلاً عظمياً مع البشر.

Daha şimdi Hans'ı bulduk. Onun vücudu da iskelet içeriyor.
لأنّنا وجدنا (هانز) في خزانة ملابسها وجسمه يحوي هيكلاً عظميّاً

Legodan yapılma bir tapınağın içinde bir iskelet bulursan, ben yapmadım.
لو وجدت هيكلاً عظمياً مع سجل (لينكولن) فأنا لم أفعلها

- Tahtadan bir çerçeve yapmam lazım.
- ..أريد أن - أريد أن أبني هيكلاً خشبيّاً