"هيلارد" - Translation from Arabic to Turkish

• Hillard
• Herald

Bayan Hillard, Gloria Chaney arıyor.
سيدة (هيلارد) ؟ هنا إتصال من (جلوريا تشانى)

Ancak şu anda, bay Hillard'ın yaşayacak bir evi ve bir işi olmadığından mahkeme, velayetin bayan Hillard'a verilmesine karar vermiştir.
على أية حال نظراً لعدم إمتلاك السيد (هيلارد) لمنزل أو عمل حالياً فإن المحكمة تمنح حق الوصاية للسيدة (هيلارد) وحدها

Bay Hillard'ın, Cumartesi günleri çocukları görme hakkı vardır.
سيُمنح السيد (هيلارد) حقوق الزيارة كل يوم سبت

- Gregory Henderson ve Hillard. - Miranda Hillard lütfen.
-مكتب (جريجورى) و(هندرسون) و(هيلارد )

Herald Heyeti, hanedanlık armaları, soy ağaçları, törenler ve diğer konularla ilgilenmeleri için hükümdar tarafından atanmış 13 kraliyet soylusundan oluşur.
كلية هيلارد او كلية الاسلحة تشمل 13 عضو من أعضاء العائلة الملكية معينة من قبل الملك لتدير انساب النبلاء ,

Bay ve bayan Hillard, bu tür duruşmalarda kanunlar, velayetin anneye verilmesini öngörse de, hepimiz biliyoruz ki; kız ya da erkek olsun, çocukları sevgi dolu babalardan ayırmak, çocuklar için iyi sonuçlanmaz.
السيد والسيدة (هيلارد) ، رغم أن إجراءات الوصاية هذه تكون فى صالح الأم دائماً فإننا ندرك أيضاً والآن أكثر من السابق أنه ليس من صالح الصغير أن نحرمه أو نحرمها من أب واضح المحبة

Bay Hillard bu kararın geçici olduğunu da eklemek isterim.
-سيد (هيلارد) ، هذا مجرد حكم مؤقت

Bay Hillard komik olduğunuzu mu sanıyorsunuz?
سيد (هيلارد) ، هل تعتبر نفسك فكاهياً ؟

Merhaba. Ben Daniel Hillard, aktörüm.
مرحباً ، أنا (دانييل هيلارد) الممثل

- Merhaba. Bayan Hillard değil mi?
مرحباً يا سيدة (هيلارد) ، أظن ذلك

Çok etkileyici bay Hillard.
هذا مثير للإعجاب جداً (ياسيد(هيلارد!

Bay Hillard, pek çok kişiyi 60 yaşında bir kadın olduğunuza inandırmışsınız.
سيد (هيلارد)... لقد تمكنت من خداع الكثيرين وجعلتهم يصدقون أنك امرأة فى الستين من عمرها

- Hillard'ı çağırın.
-باج هيلارد) في الطابق العلوي)

- Evet Miranda Hillard.
أجل ، أنا (ميراندا هيلارد)

- Bay Hillard evde mi? Randevumuz vardı.
-هل السيد (هيلارد) موجود ؟

Bayan Hillard?
آنسة (هيلارد) ؟

Ben de Daniel Hillard.
(دانييل هيلارد) ، موظف سابق

Miranda Hillard'ın.
(ميراندا هيلارد)

Miranda Hillard mı?
-ميراندا هيلارد) ؟ )

Adım Zoe Barnes. Washington Herald'da muhabirim.
أُدعى (زوي بارنز) وأنا مراسلة في صحيفة "واشنطن هيلارد"