| Abi, yetişkin filmlerine nazaran şu aldıkların senin için daha uygun. | Open Subtitles | هيونج نيم , تلك التى أخذتها عديمة الفائدة لك بجانب أفلام الكبار |
| Abi, onu içeri sokarsan başın belaya girecek. | Open Subtitles | هيونج نيم , المشاكل سوف تتحرك إذا أنت دفعتها |
| Abi, şu an resim önemli değil. | Open Subtitles | هيونج نيم اللوحة ليست مهمة الآن |
| Ağabeyim tavşanlarla ilgili şarkıları sevmiyordun, değil mi? | Open Subtitles | أليس هيونج نيم لا يحب الأغاني التي عن الأرنب ؟ |
| Ağabeyim, bu dönem boyunca birçok sıkıntıya sebep oldum. | Open Subtitles | هيونج نيم ، سببت الكثير من المشكلات لك في هذه الفترة آســف |
| Hyungnim onu deli gibi severdi. | Open Subtitles | إعتنى بها هيونج نيم بشدة |
| Hyungnim, lütfen güzelce dinlen. Ben gidiyorum. | Open Subtitles | ارتح، هيونج نيم سأذهب |
| Abi, artık bunu unut gitsin. | Open Subtitles | هيونج نيم , إنسى أمرها |
| Abi, çok güvenli bir yerde. | Open Subtitles | هيونج نيم إنها فى مكان أمين |
| Abi... Abi... | Open Subtitles | هيونج نيم , هيونج نيم |
| Abi, benim. | Open Subtitles | هيونج نيم , هذا أنا |
| Bundan bahsediyorum Abi. | Open Subtitles | هيونج نيم أنا أعنى ذلك |
| Sen de içsene, Abi. | Open Subtitles | هيا نشرب ( هيونج نيم هو احترام للأخ الأكبر) |
| Ağabeyim böyle şeylerde çok iyi olmalı. | Open Subtitles | هيونج نيم يجب أن يكون جيدا في مثل هذه الأشياء |
| Hayır. Ağabeyim geri aldığımı öğrenirse, bunu tuhaf bulacak. | Open Subtitles | لا ، هيونج نيم , إذا عرف أني أستعدتــه سيكون ذلك غريبا |
| Sen de gel, Ağabeyim. | Open Subtitles | أذهـب أيضا هيونج نيم |
| Ağabeyim, sen de zorlandın. | Open Subtitles | هيونج نيم ، إنه قاســي عليك |
| - Evet, Ağabeyim. | Open Subtitles | هيونــغ - نعم ، هيونج نيم ؟ - |
| Hyungnim! Kolay gelsin. | Open Subtitles | هيونج نيم أنت تعمل بجهد |
| - Hyungnim, bunu görmüyor musun? | Open Subtitles | هيونج نيم ألا تستطيع أن ترى؟ |
| Kang Chi Hyungnim! - Kang Chi! | Open Subtitles | كانج تشى هيونج نيم كانج تشى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 