"هي ستصبح" - Translation from Arabic to Turkish

• olacak

Çok çalıştı. Geçmişi bir yana koyarsak, iyi bir CSI elemanı olacak.
لقد عملت جاهدة من أجل ذلك، وبعيداً عن التاريخ هي ستصبح رائعة

"5 yıl sonra üniversiteyi bitiriyor olacak ve ben 36 yaşında olacağım.
بعد خمس سنين من الآن هي ستصبح في الكلية وانا سأكون في ال36، وانت تعلم

Ya bir doktor olacak, ya da bir emlakçı.
وأعقد عليها آمال الكبيرة هي ستصبح طبيبة أو سمسارة عقارية

Evet. Ben 58 iken o 70 olacak!
نعم ، عندما أصبح في58 هي ستصبح في عمر 70

Serumla gerekli besinleri veriyoruz siz anlamadan büyük ve sağlıklı olacak.
والآن نقوم بالتنقيط عبر الوريد لتغذيتها بالمواد الغذائية هي ستصبح بصحة جيدة قبل أن تعرف ذلك

İyileşmesi çok mükemmel gidiyor. Çok iyi. O çok iyi olacak.
والتشخيص ممتاز ممتاز، هي ستصبح بخير

Sürekli denetim altında tutulacak ve hastanenin sağlayabileceği en iyi bakıma sahip olacak.
هي ستصبح تحت الإشراف الثابت... وأفضل عناية في المستشفى فوق في بروفيدانس.

Anton, yakında bir Ulu Kişi olacak o kız. İki Ulu Kişiye fuar alanının yakınındaki metro dar gelmiştir.
"أنتون"، هي ستصبح قريبا واحدة عظيمة، وليس VDNHهناك مكان لاثنان عظيمان قرب مترو

Bu kız manken mi olacak, avukat mı?
لكن هل هي ستصبح محامية أو عارضة؟

- O başka birine ait olacak.
هي ستصبح لشخص آخر. - تذهب العروس إلى الرجل...

- O başka birine ait olacak.
هي ستصبح لشخص آخر.

Okula girdi ve benim sınıfımda olacak.
هي في الدّاخل و هي ستصبح في فصلي .

Bir gün büyük bir yıldız olacak.
هي ستصبح نجمة كبيرة يوماً ما

Müzisyen olacak.
هي ستصبح موسيقية.

Bugün bizimle olacak.
هي ستصبح معنا في لقاءنا اليوم

İster beğen, ister beğenme, o benim karım olacak.
... هي - هي ستصبح زوجتي - ! سواء أعجبكِ الأمر أو لم يعجبكِ أتعرفين لماذا؟

İyi olacak mı?
هل هي ستصبح بخير؟

- O iyi olacak, değil mi?
- هي ستصبح بخير، حقّ؟