"هي على قيد الحياة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Yaşıyor mu
        
    • Kız yaşıyor
        
    • - Hayatta
        
    • O hayatta
        
    • O yaşıyor
        
    Michelle nerede? Michelle'in nerede olduğunu söyle. Yaşıyor mu? Open Subtitles أين ميشيل قل لي أين ميشيل هل هي على قيد الحياة ..
    Kardeşim, Yaşıyor mu? Open Subtitles شقيقتي ، هل هي على قيد الحياة أم لا ؟
    Kız yaşıyor demek. Vay be. Open Subtitles إذاً، هي على قيد الحياة
    - Kız Yaşıyor mu? Open Subtitles هل هي على قيد الحياة ؟
    - Hayatta. Open Subtitles هي على قيد الحياة
    O hayatta olduğu sürece, asıl kahraman olamayacaksın. Open Subtitles طالما هي على قيد الحياة فلن تنال أبداً القصة الرئيسية..
    Onu kenara ittim. O Yaşıyor mu? Open Subtitles لذا دفعتها هل هي على قيد الحياة ؟
    Ne oldu, o Yaşıyor mu? Open Subtitles مالذي حدث، هل هي على قيد الحياة ؟
    - Yaşıyor mu? Open Subtitles هل هي على قيد الحياة
    Kız yaşıyor. Open Subtitles هي على قيد الحياة.
    - Hayatta mı? Open Subtitles هل هي على قيد الحياة ؟
    Sorun Julia. O hayatta. Open Subtitles إنّها (جوليا), و هي على قيد الحياة
    O yaşıyor. Open Subtitles ان كانت هي على قيد الحياة فهي بخير

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more