| O zaman ciddi ölümlerin başlaması yalnızca an meselesi oldu. | Open Subtitles | إذاً هي مسألة وقت... قبل أن يبدأ القتل بشكل جدي |
| Lanet olsun. O zaman ellerimde kelepçelerle buradan gitmem an meselesi. | Open Subtitles | سحقاً، إذن هي مسألة وقت قبل أن أخرج من هنا مكبّلا بالسلاسل |
| O zaman ellerimde kelepçelerle buradan gitmem an meselesi. | Open Subtitles | إذاً هي مسألة وقت قبل أن أخرج من هنا مكبلاً بالأصفاد |
| Şu anki yerini bulmamız an meselesi. | Open Subtitles | هي مسألة وقت قبل أن نجد مكانه الفعلي. |
| Bizi bulmaları an meselesi. | Open Subtitles | و هي مسألة وقت قبل أنْ يجدونا هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 