Discover our services in

    "هَربَ" - Translation from Arabic to Turkish

    • kaçtı
        
    • kaçmış
        
    • kaçmıştı
        
    • kaçan
        
    • kaçtın
        
    Doğru! Tetsuo Shima isimli denek odasından kaçtı. Open Subtitles الولد، اسمه تيتسو شيما، هَربَ مِنْ غرفتِه.
    Sonra da Heathrow üzerinden Birleşik Krallık'tan kaçtı. Open Subtitles ثمّ هَربَ من المملكة المتّحدة خارج هيثرو
    Sonra da Heathrow üzerinden Birleşik Krallık'tan kaçtı. Open Subtitles ثمّ هَربَ من المملكة المتّحدة خارج هيثرو
    Fakat onu buraya getirmeye çalışırken kaçmış ve Kyoshi Köprüsü'nün üzerine tırmanmış, aşağı inmiyormuş. Open Subtitles لكن عندما يُحاولونَ جَلْبه في، هَربَ وإرتفعَ إلى القمةِ جسرِ كيوشي وهو لَنْ يَنْزلَ.
    Sen parayı ondan geri almaya çalışınca kaçmıştı. Open Subtitles هَربَ بعد أن حاولَ لإسْتِعْاَدته منه.
    Kendisinden kaçan yabancı beyaz yaratığı avlamak için her gün batımı dolaşmaya çıkar. Open Subtitles يَخْرجُ كُلّ مغيب شمس للبحث عن الوحشِ الأبيضِ الغريبِ الذي هَربَ منه
    Adrian, hapisten daha yeni kaçtın. Open Subtitles أدريان، أنت تَواً هَربَ مِنْ السجنِ.
    O en iyisiydi ama sonunda buradan kaçtı. Open Subtitles ذلك الرجلِ كَانَ أفضل، وفي النهاية، هَربَ ببساطة.
    Askerlerim kaçtı. Sonsuza dek yaşayacaklar mıydı sanki? Open Subtitles جيشي هَربَ هل أرادوا الحياة للأبد ؟
    kaçtı falan sandım. Open Subtitles إعتقدتُ لَرُبَّمَا هَربَ أَو شيء.
    Savaşın ortasında kaçtı mı? Open Subtitles هَربَ في المنتصفِ معركة، أليس كذلك؟
    Havuzcu çocukla kaçtı, Javier. Open Subtitles هَربَ مَع ولدِ البركةَ، خافيار.
    Yukarıdan bir şey düştü, onu alıp kaçtı. Open Subtitles شيء ما سَقِط مِنْ فوق ، ثمّ هَربَ
    Sheriff King'in katili kaçtı. Open Subtitles مُدير الشرطة الملكِ قاتلِ هَربَ.
    Adamın biriyle kaçtı. Open Subtitles هَربَ مع بَعْض الرجلِ.
    Ordularının katliamı sırasında kaçtı. Open Subtitles هَربَ أثناء ذبحِ جيوشِه
    Lorinda Latin kökenli. Ara sokaktayken kaçtı. Nerede olduğu bilinmiyor. Open Subtitles لوريندا كَانتْ Latina، هَربَ مِنْ ممرِ.
    Orta yaş krizi geçiriyordu, daha genç bir kadınla kaçtı ve şimdi kendini bozmak istiyorsun. Open Subtitles كَانَ عِنْدَهُ a أزمة منتصف عمر، هَربَ مع a إمرأة أصغر... - والآن أنت wanna يُمزّقُ نفسك.
    Bir zamanlar onların hizmetkarıymış ama kaçmış. Open Subtitles هو كَانَ عندما خادمَهم، لكن هَربَ.
    Küçük çocuk kötü saraydan kaçmış. Open Subtitles الولد هَربَ مِنْ قصر الشرير
    Fisher üç hafta önce kaçmıştı. Open Subtitles فيشر هَربَ مثل قبل ثلاثة أسابيع.
    Bu ancak laboratuvardan kaçan deneğin işi olabilir. Open Subtitles انه كَانَ بالتأكيد تقريباً عملَ الموضوع الذي هَربَ مِنْ المختبرِ.
    Neden öyle birden kaçtın? Open Subtitles ماذا d'you هَربَ مثل الذي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more