| Şöyle, Graham'lar, Lear'lar, Bunker'lar. | Open Subtitles | حسنا، انظروا، آل "غراهام" "،آل ليرز '، وآل "بنكيرز". |
| Montague'lar veCapulet'lerle cehheme kadar ...ki onların öfkeli savaşı tüm günlerimi çaldı | Open Subtitles | اللــعنة على آل "كــابيولت " وآل "منتيغيو" هـذه الحـرب الغـاضبة سـرقت مني أيـامي! |
| Chiver'lar bir buçuk yıl nişanlı kaldılar. Larry Lefferts ve Gertrude iki yıl. | Open Subtitles | ولكن آل (تشيفرز) ظلوا مخطوبين لعام ونصف,وآل (ليفرت) لعامين. |
| Neden Mithat ve Vescovis'ler arasında ki görüşmeler sonlandı? | Open Subtitles | لماذا المفاوضات متوقفة بين ميتات وآل فيسكوفيز؟ |
| York ve Rivers'ler arasındaki ilişkileri kesip onu uzak tutmalıyım. | Open Subtitles | علي أن أضيع عليه فرصه (مصاهرة آل (يورك) وآل (ريفرز. |
| Clanton'ların ve McLaury'lerin işine karışmak... sana bir fayda getirmez. | Open Subtitles | ... لا فائدة ستجنيها من التدخل في أعمال آل كلانتون وآل مكلاوري |
| Belki Al ve ben de böyle oluruz. | Open Subtitles | حسناً، ربّما تســــير الأمور بشكل جيّد بيني وآل أيضاً. |
| Gallaghers, Kays, Monroes? | Open Subtitles | آل "غالاغر"، وآل "كاي"، وآل "مونرو" |
| Böylece Gary Coleman ve Simpson'lar bütün gece tartıştı. | Open Subtitles | "وهكذا ظل (غاري كولمان) وآل (سمبسون) يتناقشون طوال الليل" |
| Ben bir Cobblepot'um, ve Cobblepot'lar hizmet etmezler. | Open Subtitles | ،(إنني من آل (كابولوت وآل (كابولبوت) ليسوا خدماً |
| - 3 aile: James'ler Kopple'lar ve Sheffield'lar. | Open Subtitles | آل جيمس, آل كوفيلد وآل شيفيلد |
| Babam ve Solerno'lar nerede? | Open Subtitles | أين أبي وآل سوليرنوس؟ |
| Nolan sayesinde, Lydia ve Grayson'lar arasındaki oyunu en ön koltuktan izliyorduk. | Open Subtitles | بفضل (نولان)، شاهدنا من الصف الأول مسرحية كشف الخبايا بين (ليديا) وآل (غرايسن). |
| - Craig' ler kızlarını bir daha göremeyerek bir ömür boyu ceza aldı çünkü Crawley yüzünden. | Open Subtitles | . وآل (كريغ) حكم عليهم مدى الحياة (بعدم رؤيّة ابنتهم أبداً، بسبب (كراولي |
| Ve Breeland'ler vazgeçmezler. | Open Subtitles | وآل بيرلاند لا يستسلمون |
| Barnes'lar ve Ewing'ler bi işi adam gibi bitiremezler. | Open Subtitles | آل (بارنز) وآل (إونج) لن يتفقا أبداً |
| Van Houten'ların da masal gibi bir evlilikleri vardı. | Open Subtitles | وآل (فان هاوتين) كانا يستمتعان بزواج مثالي كالذي في الروايات |
| Ve biz Frankenstein'ların kalpleri vardır. | Open Subtitles | وآل فرنكشتاين يملكون قلبا |
| -Bakımını Al ve ben üstleniyoruz. -Ona bunu söylemem. | Open Subtitles | أنا وآل سنحصل على الخشب - بالطبع لن أقول لها ذلك - |
| Al ve ben tamamen iyiyiz artık! | Open Subtitles | ! أنـا وآل بـأحـسـن حـال الآن |
| Gallaghers, Kays, Monroes? | Open Subtitles | آل "غالاغر"، وآل "كاي"، وآل "مونرو" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 