| Keşke özür için daha az klişe olan bir sözcük bulabilseydim. | Open Subtitles | وأتمنى لو أنني استطيع أيجاد كلمة أكثر معنى من الأسف , لكن |
| Keşke seninle gelebilseydim,ama yapamam. | Open Subtitles | وأتمنى لو أنني ذاهبٌ معك لكنني لا أستطيع |
| Keşke en başta senden yardım istemeseydim! | Open Subtitles | وأتمنى لو أنني لم أطلب مساعدتك بالمقام الأول |
| Tanrım Keşke bunu yapmak zorunda olmasaydım. | Open Subtitles | أشكرك وأتمنى لو أنني لم أضطر لفعل هذا |
| - Evet. Keşke, buranın neresi olduğunu bilebilseydim. | Open Subtitles | أجل وأتمنى لو أنني أعرف أين يوجد هذا |
| Keşke hepinizi daha iyi tanıyabilseydim. | Open Subtitles | وأتمنى لو أنني تعرفت عليكم أكثر. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 