"وأخبرهم" - Translation from Arabic to Turkish

• söyle
• onlara
• söyleyeceğim
• söylerim
• arayıp
• gidip
• anlatırım
• anlat
• söyleyin
• söylememi
• söyleyeyim
• anlatacağım
• söyleyebilirim
• haber

Rabbi Rojo'yu da al git onlara siktir olmalarını söyle!
لم لا تفهم رابّي روجو وأخرج هناك وأخبرهم أن يرحلوا

Hemen geleceğimi söyle. Onlar oyuna başlasın.
أسرع وأخبرهم أنا سأكون انتهى أخبرهم للحصول على اللعبة للبدأ

Bir daha bahçıvanınızı, çocuk bakıcınızı gördüğünüzde, böyle bir insan görürseniz onlara içtenlikle sarılın ve ait olduklarını söyleyin.
في المرة القادمة التي ترى فيها بستاني منزلك، ترى مربيتك، ترى شخصًا كهذا، امنحهم عناقا كبيرًا، وأخبرهم أنهم ينتمون.

onlara özgürlük yerine ölüm teklif ettiğimi nasıl söyleyeceğim?
أخبرنى أيها الأسقف كيف أذهب إلى رجالى وأخبرهم أن بدلاً من الحرية أنا أعرض عليكم الموت

Eğer kalbini açıp bana evet demezsen melek telsizinden her şeyi söylerim.
سوف أتكلم لراديو الملائكة وأخبرهم بكل شئ. حتى تفتح قلبك وتقول نعم.

Sahil güvenliği ara ve adanın etrafını devriye botlarıyla tutmalarını söyle.
إستدعي خفر السواحل وأخبرهم بالبدء بتحويط الجزيرة بزوارق بحرية

Dışarı çık ve herkese yemek ısmarlayacağımızı söyle. Adam başı 2 doları geçmesin.
اذهب وأخبرهم بأنّنا سنجلب لهم العشاء دولاران للفرد كما تنص اللوائح

Londra'yı ara. Artık bizim ilgileneceğimizi söyle.
كلم لندن وأخبرهم باننا سنتعامل معة من الآن فصاعدا.

Çünkü beni inandırdın. Oraya gidip, bana söylediklerini söyle.
ولأنك أقنعتني , إذهب إلى هناك وأخبرهم ما أخبرتني بهم الآن

Ailenden birinin vefat ettiğini söyle tarifeden %50 düşüyorlar.
اقصد شركة الطيران وأخبرهم بأن لديك حالة وفاة في العائلة وسيخصمون لك نصف ثمن التذكرة

onlara benim bir Halifelik militanının eşi olmayı seçtiiğimi söyledi.
وأخبرهم أنني اُخترت أن أكون زوجة أحد مقاتلي جيش الخلافة

onlara 24 beyaz hap vermeyin. 18 beyaz hap altı mavi hap verin ve beyaz hapı önce mavi hapı sonra almalarını söyleyin. Buna bölümleme deniyor.
لا تعطهم ٢٤ حبة بيضاء أعطهم ١٨ حبة بيضاء و٦ حبات زرقاء وأخبرهم لابتلاع الحبوب البيضاء أولاً ثم الحبوب الزرقاء بعد ذلك هذا مايطلق عيه تشانكنج

Seni polis'e götürüp peşinden gelmemelerini söyleyeceğim.
أنا سأخذك إلي الشرطة وأخبرهم أن لا يأتون وراءك

İlkyardım çadırına gidip mide yıkama makinesini prize takmalarını söyleyeceğim.
سأذهب لخيمة الإسعافات الأولية وأخبرهم بتجهيز مفرّغة المعدة القديمة

Beni kurtar, yoksa gider onlara söylerim.
أخرجني من هنا، لا أدري كيف وإلا سأذهب الآن وأخبرهم

Saldırganlardan biri polisi arayıp diğer saldırganın evdekileri öldürmek üzere olduğunu söylemiş.
لماذا ؟ أحد المجرمين إتصل بالشرطة وأخبرهم أن شريكه بصدد قتل الضحايا

Ya da üstlerime gider tam olarak ne işler karıştırdığını anlatırım. Anlıyor musun?
سأذهب بأعلى وأخبرهم بالامر كله ما يحدث معك,فهمت؟

onlara ne gördüysen anlat ve buradan gidelim tamam mı?
اذهب فقط وأخبرهم بما رأيت وبالتالي نستطيع الخروج من هنا, موافق؟

Gina, nasıl tepki verdiklerini görmek için insanları arayıp onun öldüğünü söylememi istedi.
جينا جعلتني أتصل على الناس وأخبرهم أنها ماتت لترى كيف كانت ردة فعلهم

Grendon'ı arayıp gelmeyeceğimizi söyleyeyim.
من الأفضل أن أتصل على النادي وأخبرهم بأننا لن نحضر

Şimdi Los Angeles'teki artist arkadaşlarını arayacağım ve arka bahçende neler olduğunu onlara anlatacağım.
سأتصل باصدقائي في لوس انجلس وأخبرهم ان كل هذا حدث في ساحتنا الخلفية

onlara bir olta atabilir, ve davalarının bağlantılı olduğunu söyleyebilirim.
يمكننى أن أرمى لهم بخيط وأخبرهم أن قضيتهم متصلة

Bomba imha ekibini ara ve oteldeki durumu haber ver.
إتصل بفرقة المفرقعات وأخبرهم بالوضع في الفندق