"وأدعكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• izin

Ben de burada durup beni başımdan vurmana izin mi verdim?
وأنا أقف هنا وأدعكِ تطلقين النار عليّ في الرأس؟

Bak ben iyi bir babayım. Burada durup beni kötü hissettirmene izin vermeyeceğim.
أنا أب جيد لن أقف هنا وأدعكِ تشعريني بالسوء

Burada böyle durup mezun olamamana izin veremezdim.
لم أستطع أن أقف وأدعكِ لاتتخرجين.

Ellerimi direksiyondan çekip senin kullanmana izin verebilirim gibi.
أشعر أنني قد أترك المقود وأدعكِ تقودين