"وأسرق" - Translation from Arabic to Turkish

• çalıyorum
• çaldım
• çalmamı
• çalarım

Sizi dışarı atıp, arabayı çalıyorum.
أرميكم وأسرق السيارة وتصبحين خارج الموضوع

İzliyorum, öğreniyorum ve soda çalıyorum.
أنا أشاهد .. أتعلم .. وأسرق علبة مياه غازية

Otoritene mi karşı geliyorum? Polisin atlarını mı çalıyorum? - Bu--
هل أثمل، واعصي السُلطة، وأسرق أحصنة الشرطة عارياً؟

Çünkü senin için yalan söyledim, çaldım ve şimdi de hile yapacağım.
لأني أضطررت أن أكذب وأسرق من أجلك والآن مضطر أن أغش من أجلك

Benden bu gece ofise girmemi ve müşterileri çalmamı mı istiyorsun?
أتريدنى أن ادخل الشركة الليلة وأسرق الأسماء ؟

Ben de serginizi bırakıp özel koleksiyonunuzu çalarım.
لذلك أترك المعروضات وأسرق مجموعتك الخاصة

Eziklere içki koyuyorum ve patronumdan et çalıyorum.
أُهرب الخمر إلى الفاشلين وأسرق اللحم من رب عملي.

Zorla içeri giriyorum ve ilk gördüğüm adamın kıyafetini çalıyorum.
اضطر لأن أقتحم المكان وأسرق بعض الملابس من أول شخص أراه

Tamam, neyse. İlk camekana gelip, kırıyorum. Ve bir sürü saat çalıyorum.
حسنًا، إذن أقصُدَ إلى الحافظة الأولى، أحطمها، وأسرق حفنة من الساعات.

Evet, sahnede o kadar iyiyim ki, sana olan ilgiyi çalıyorum.
أنا بارعة في المشهد وأسرق الأضواء منك.

Sonra ikinci vitrine geçiyorum, kırıp bilezikleri çalıyorum.
أنتقل إلى الثانية... أحطمها وأسرق الأساور.

Onu kaçırıyor ve arabanı çalıyorum.
بل أختطفه وأسرق سيّارتكِ

Burana dokunuyorum fakat şuradan çalıyorum.
ألمسك من هنا وأسرق من هنا

Burana dokunuyorum,şuradan çalıyorum.
أنقرك هنا وأسرق من هنا

Yalan attım yemek çaldım para çalmaya çalıştım.
أنا أكذب وأسرق الطعام وقد حاولت أن أسرق نقود

Bu iki atı çaldım.
أذهب إلى المستنقع. وأسرق الحصانين.

- Eski sevgilisinin kamyonetinden garaj anahtarını çalmamı.
يُريدني أن أقتحم شاحنة خليلته السابقة وأسرق فاتح باب مرآب.

- Evine gitmememi ve anahtarlarını çalmamı istemişti.
-أرادني أن أدخل إلى شقتها، وأسرق له مفاتيحها

Veri bulurum, veri çalarım, veri deşifre ederim ama analiz etmem.
أنا مجرد تقني، أجد المعلومات وأسرق المعلومات وأفك تشفيرها ولكن لا أحللها

Gerekirse dilenirim, çalarım, borç alırım. Bence ödemeli.
أنا كنت سأشحذ، وأستعير بل وأسرق لأدبر المال يجب أن يدفع -