"وأي شخص" - Translation from Arabic to Turkish

• herkesi
• olan herkes
• herkese
• kim olursa
• herkes aynı şekilde

Diğer kurtulanlar ve temas ettikleri herkesi karantinaya almamız gerektiğini söyle.
أخبره بأنّه علينا أن نجمع بقية الناجين وأي شخص تلامسوا معه.

Tüm hayvanları ve ben dahil hayalet gene sahip herkesi öldüreceksin.
‫أنت تقتل جميع الحيوانات وأنا ‫وأي شخص آخر ‫يحمل مورث الشبح

Parası olmadığı için doktora gidemeyen herkesi çağırdım.
وأي شخص آخر يمكنني أن أجده الذي إحتاج لرؤية طبيب ولا يستطيع أن يتحمّل ذلك

Yaşayanlar, gelecek nesiller ve bizimle bağı olan herkes.
الأحياء ، أحفاد المستقبل وأي شخص يرتبط بنا

Genç bir çocuğu olan herkes şu sözleri duymuştur: ''Hayatımı mahvediyorsun!
وأي شخص لديه مراهق لا بد أنه سمع الكلمات: " أكرهك وأنت تفسد حياتي!

Sanal gerçeklikse her yere ve herkese yerellik hissi veriyor.
والواقع الإفتراضي يجعل أي مكان وأي شخص مألوفاً لك.

Böyle şeyler düşünen bütün insanlar kim olursa olsun Kira olabilirler.
وأي شخص يعتقد شيئاً كهذا يمكن أن يكون كيرا

Senin için mahkeme olmayacak. Senin emirlerine uyan herkes aynı şekilde değerlendirilecektir.
وأي شخص سوف يعمل تحت أمره سيعتبر خائن

Gazetecileri, tanıkları, ihbarcıları, güçlerini tehdit eden herkesi.
صحفيّن، وشهود،ومُخبرين, وأي شخص يُهدد أمنهم.

Yollarına çıkan herkesi öldüren karteller.
العصابات تقوم بقتل أي شيء وأي شخص يحدق بهم

Kendilerinin çukurunu kazmaktan hiç bıkmayan ve sonra içine girmemek için her şeyi ve herkesi satabilecek herifler.
رجال لا يتوقفون عن حفر قبور لأنفسهم وبعدها يتاجرون بأي شيء وأي شخص حتى لا يُدفنون بداخلها

Ve güçten düştüğünü düşünen herkesi büyük bir sürpriz bekliyor.
وأي شخص يظن نفسه أختفى فهو على مفاجأة كبيرة

Xavier kendini ve etrafındaki herkesi havaya uçuracak kadar patlayıcı taşıyor.
خافيير يرتدي ما يكفي لينسف نفسه وأي شخص وأي شخص حوله لأشلاء

Nezarettekileri karantinaya alman lazım ve bu adamla kontak kurmuş herkesi farklı bir yere götürmen lazım.
يجب أن تحظر على كل المساجين وأي شخص كان على اتصال به في مكان آخر

Artık $1500'lık bir bilgisayara erişimi olan herkes etrafımızdaki kültürden sesleri ve görüntüleri alarak farklı bir şekilde söylemek için kullanabilir.
لانه الان وأي شخص يمكن استخدام جهاز حاسوب ب 1500 دولار يمكنه ان يجمع الصور والأصوات التي تحيط بثقافته لكي يقول شيئاً مختلفاً عنها

Başka birini cinayete azmettiren. cinayetin işlendiği silahı sağlayan şuça şu yada bu şekilde karışmış olan herkes. suçludur.
أي شخص يؤثر بشخص آخر لكي يرتكب جريمة قتل... وأي شخص يقدم... أداة الجريمة القاتلة لغرض ارتكاب جريمة..

Evet, Esther ve babam ve ölecek olan herkes.
أعلم أنها " إيستر " وهناك أبي أيضاَ وأي شخص سوف يموت

Ailemi korumak için her şeyi yapacağıma ve bunu engelleyecek herkese ağabeyimin çektiği acıları çektireceğime yemin ettim.
لفعل أي شئ لحماية عائلتي وأي شخص سيقف في طريقي لتحقيق ذلك سيعاني نفس المُعاناة التي لاقاها أُخي

Sana, bu bölüme ve aklıma gelen herkese.
أسميك بها وهذا القسم وأي شخص آخر أفكر به

Krallık'a saldıran kim olursa Kral Muhafızları'nın Lord Kumandanı olarak hizmet veremez.
وأي شخص يُهاجم التاج لا يحق له أنّ يكون اللورد القائد للحرس الملكي

Ve Ocean'ı ve tanıdığım kim olursa.
و"أوشن" وأي شخص آخر معكم

Senin emirlerine uyan herkes aynı şekilde değerlendirilecektir.
وأي شخص سوف يعمل تحت أمره سيعتبر خائن