"وابنتك" - Translation from Arabic to Turkish

• ve kızın
• ve kızını
• ve kızının
• ve çocuğunu
• kızın ve
• Kızınızla
• ve kızına
• ve kızınız
• ve kızınıza
• Kızınla
• ve kızınızı
• senin kızın
• ve çocuğunun
• kızınızın

Sen ve kızın Amerika'ya döndüğünüzde, belki de masraflarımı iade edersiniz.
اذا عدت انت وابنتك بسلام الى أمريكا , ربما تسددين لي

Yoksa polis arkadaşlarımı ararım ve kızın 18 yaşına dek ıslahevinde kalır.
والا استدعيت اصدقائي الشرطة وابنتك الصغيرة ستذهب إلى الأحداث حتى تبلغ الثامنةعشرة

Son baktığımda, uzun süreli metresinle sahil evinde yaşamak için karını ve kızını terketmiştin.
لقد تركت زوجتك وابنتك من أجل حياة في بيت الشاطئ مع عاهرة

O hâlde, senin ve kızının velayeti annende ve sana o mu bakıyor?
إذن والدتك تتكفل بنفقتك انت وابنتك و تستقبل التبرعات في حسابها

Görevimi geri istiyorum, sen de hayatını ve çocuğunu.
أريد تنفيذ مهمتي. ‏ وأنت تريد استعادة حياتك وابنتك.

Şey, Eşin, kızın ve boşanma ile ilgili olan bütün hatıraların yanlış hatıralar.
لهذا السبب، جميع ذكرياتك عن زوجتك وابنتك والطلاق هي ذكريات زائفة،

Kızınızla oğlumun çıktıkları öğrendikten sonra, Kızınızla yaklaşmaya karar vermiş.
بعد أن عرف بأن ابني وابنتك كانا ثنائي قرر بأن يتقرب من ابنتك

Karın ve kızın hakkındaki tüm anıların aslında yoktu, sadece bir hayaldiler.
جميع ذكريات حول زوجتك وابنتك كلها خاطئه وزائفه انهما كحلم

Oğlum Sam ve kızın Lauren arkadaştılar bazen buraya gelir Sam'i bırakır ya da Lauren'ı alırdım.
ابني وابنتك كانوا أصدقاء وكنت آتي هنا أحيانا لأترك سام أو أخذ لورين

Sence eşin ve kızın onlar için öldürdüğünü bilseler nasıI hissederlerdi?
اتعتقد بأن زوجتك وابنتك ستشعران بشعور أفضل لأنك تقتل بأسمائهم

Sence eşin ve kızın onlar için öldürdüğünü bilseler nasıI hissederlerdi?
أتعتقد بأن زوجتك وابنتك ستشعران بشعور أفضل لأنك تقتل بأسمائهم

Karını ve kızını öldürmeye kalkanlar, dün gece buradaydılar.
هؤلاء الناس الذين حاولو قتل زوجتك وابنتك كانو هنا ليلة امس

Kendini ve kızını kurtarmanın tek yolu bu.
هذه هي الطريقة الوحيده لكي تنقذي نفسك وابنتك

Senin yanında oldum, senin için savaştım seni ve kızını sevdim ve en kötü yanı da ne biliyor musun?
آزرتك وقاتلت في سبيلك، وأحببتك أنت وابنتك. أتعلمين أسوأ ما بالأمر؟

Walter, neden bana bugünün eşin ve kızının öldüğü gün olduğunu söylemedin..19 Nisan.
والتر ، لماذا لم تقل لى انه اليوم؟ ان أبريل 19 ، هو يوم زوجتك وابنتك ماتوا؟

Karını ve çocuğunu düşün.
تذكر زوجتك وابنتك

kızın ve eşin hakkında çeşitli anılar meydana getirdiler.
إنها تًحفز إحساس الإرادة الحرة. لقد صنعوا ذكرى زوجتك وابنتك.

Kızınızla birlikte yer çekiminin bilimsel harikasını takdir ediyorduk.
أنا وابنتك كنّا نبدي امتنانا للإعجاز العلميّ لقوّة الجاذبيّة.

Eşine ve kızına benden selam söyle... Oğluna.
سلم على زوجتك وابنتك وابنك

Bayan MacLean, siz ve kızınız akşam yemeği için kalmak ister misiniz ?
سيدة ماكلين، هل تحبون أنت وابنتك البَقاء للعشاء؟

Anladığım kadarıyla, siz ve kızınıza aylar boyunca zorla yürüyüş yaptırıldı.
كما فهمت، أنت وابنتك قمت بالسير لعدة شهور

Senin tatlı eşin ve Kızınla daha önceden tanıştık, değil mi?
لذلك هو خاص بك فقط زوجتك وابنتك الذين رئيناهم قبل قليل ؟

Ama sizinle babam arasında olanlar beni ve kızınızı oldukça ilgilendirebilir.
‫ولكن ما حدث بينكِ ‫وبين والدي ‫يعنيني وابنتك ‫بشكل كبير جدا

Benim kızımla senin kızın ölümle yaşam arasında sıkışıp kaldı.
ابنتي وابنتك عالقون بين الحياة والموت

Karının ve çocuğunun seni ölürken izlemelerini mi istiyorsun?
هل تريد أن تشاهدك زوجتك وابنتك وأنت تموت؟

Sizin ve kızınızın hava üssüne gitmesi gerekiyor.
أريد منكِ أنت وابنتك أن تواصلا الذهاب إلى القاعدة الجوية