"واتمنى لو" - Translation from Arabic to Turkish

• keşke

keşke onu tanıyabilseydim. Eminim harika bir adamdı.
واتمنى لو كنت قابلته بالتأكيد كان رجل عظيم

keşke size daha iyi ebeveynlik yapabilseydik.
واتمنى لو ان اتمنى لو كنت ابا افضل لكما ، مفهوم؟

keşke bu kek de viski olsaydı.
واتمنى لو ان هذه المعجنة كانت ويسكي وكان بإمكاني فقط

keşke gelmeseydin, benimle oyun oynayan bir adamla, başa çıkabilirim.
واتمنى لو انكِ لم تأتين لأنني استطيع ان اتعامل مع ذلك الرجل لقيامه بالخداع من ورائي

Kaybınız için çok üzgünüm ve keşke size ihtiyacınız olan yardımda bulunabilseydim ama yapamam.
أنا في غاية الأسف لمصابك واتمنى لو استطعت أن أقدم لك مما تحتاجين إليه، لكن لا يمكنني ذلك

Bilmiyorum. Bilmiyorum. keşke açıklayabilsem.
لا اعلم لا اعلم واتمنى لو اعلم

keşke Brentler'de olsaydım.
واتمنى لو كنت في منزل صديقي برنت

Sikik bir arabada mahsur kaldım ve keşke klimam yanımda olsaydı.
. إنني محاصر بداخل سيارة ... واتمنى لو عندي . مكيف الهواء

keşke benim de olsaydı.
واتمنى لو كان لدى

Yorumdum ve keşke seninle olsam.
أنا متعبة واتمنى لو كنت معك

Ve keşke bir bira içmek isterdim.
واتمنى لو كان لديّ مشروباً

keşke Peter'a her şeyi en başından anlatsaydım.
واتمنى لو اخبرت (بيتر) كل شئ من البداية