| Doğru çantayı aldığına emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة بأنكِ أخذتِ المحفظة الصحيحة ؟ |
| Ne yaptığından emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة بأنكِ تعرفين ما الذى تفعلينه؟ |
| O beyaz kızı pataklamamı istemediğinden emin misin? | Open Subtitles | الأن، هل أنتِ واثقة بأنكِ لا تريدين مني الذهاب وأنتزع تلك الفتاة البيضاء؟ |
| Hazır olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أنتِ واثقة بأنكِ ترغبين في ذلك؟ |
| Onları korumaya çalışmadığından emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة بأنكِ لا تحاولين حمايتهم؟ |
| Ona başka bir şey söylemediğine emin misin? | Open Subtitles | ـ أأنتِ واثقة بأنكِ لم تخبريه بأي شيء؟ |
| Ona başka bir şey söylemediğine emin misin? | Open Subtitles | ـ أأنتِ واثقة بأنكِ لم تخبريه بأي شيء؟ |
| Giriş yaptığına emin misin? | Open Subtitles | أنتِ واثقة بأنكِ قمتِ بالتسجيل؟ |
| İki blok daha ötede yaşamadığına emin misin? | Open Subtitles | واثقة بأنكِ لا تعيشين بعد مبنيين آخرين؟ |
| Sinirlenmediğine emin misin? | Open Subtitles | هل واثقة بأنكِ لست غاضبة؟ |
| Val, bu saç eklentilerinin gerçekte ne anlama geldiğini bildiğinden emin değilim. | Open Subtitles | (فال) لستُ واثقة بأنكِ تفهمين تماماً ما تعنيه هذه التوصيلات حقاً. |
| Bundan emin misiniz Bayan Dunbar? | Open Subtitles | أأنت واثقة بأنكِ تريدين فعل هذا يا سيدة (دانبار)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 