"واحدة تلو الآخرى" - Translation from Arabic to Turkish

• tek tek
• ardı ardına
• art arda
• teker teker

Silahı verin yoksa kadın köleler acı çekecek. Siz itaat edene dek, tek tek.
اعطوني السلاح وإلا ستعاني الفتيات واحدة تلو الآخرى حتى تعطوني السيف

Önce gömleğinin düğmelerini tek tek koparacağım ve sonra dilimi boynundan aşağı gezdirip çıplak, pırıl pırıl göğüslerine ineceğim..
"أولاً سأقطع الأزرار، من قميصك واحدة تلو الآخرى" "ثم سأنزل لساني أسفل رقبتك إلى صدرك العاري اللامع"

Önce gömleğinin düğmelerini tek tek koparacağım...
أولاً سأقطع الأزرار، من قميصك واحدة تلو الآخرى...

Ama sen geldikten sonra olaylar ardı ardına geldi.
لكن بعد وصلك، بدأت الأمور بالحدوث واحدة تلو الآخرى

Annem, kardeşlerim hepsi makine gibi art arda üretiyor.
أمي وأخواتي انقلبوا عليّ كالمكائن واحدة تلو الآخرى

Sincapların palamut taşıdığı gibi onları teker teker taşımak anlamsızdır.
سوف يكون غير منطقى وشاق جداً أن يتم نقل البذور واحدة تلو الآخرى كما تحمل السـناجب الجـوز

Nanoteknoloji bize dünyayı tek tek atomlarla tekrardan tasarlama imkanı verecek bunu yaptığımız zaman temel olarak madde ve enerjinin kontrolünden konuşuyor olacağız.
ستسمح لنا تكنولوجيا الصغائر "النانو" بإعادة التصميم لبناء العالم بالذرّات، واحدة تلو الآخرى عندما يمكنك ان تفعل ذلك فأنت تتحدث عن السيطرة

Son birkaç haftadır dişiler art arda ziyarete geldi ve yumurtalarını bu erkeğe emanet etti.
للأسابيع القليلة الماضيه الأناث واحدة تلو الآخرى قمن بزيارته وأئتمنه على ذريتهن

- teker teker minibüse binin. - Baş üstüne Şef. teker teker..
.ـ إركب الحافلة، واحدة تلو الآخرى ـ حسنا، سيدي الرئيس ، واحدة تلو الآخرى

New York kadınları, teker teker gelin lütfen.
نساء نيويورك، واحدة تلو الآخرى رجاءً إذن، مالداعي لتلك الرقعة على العين؟