| O zaman odana geri dön, herzaman ki alışkanlığın olan, gündüz saatleri geçinceye kadar tabutuna uzan, sonra benim hikayemi hazırla. | Open Subtitles | اذن امشي الى غرفتك واستلقي في تابوتك حتى ينتهي النهار حسب عادتك ثم تابعي العمل على قصتي |
| Ütüyü sen al ve sırtın kapıya dönmüş şekilde uzan, seni göremesin, tamam mı? | Open Subtitles | أمسك انت بالحديد واستلقي جاعلا ظهرك يواجه الباب بحيث لا يستطيع رؤيتك، جيد؟ |
| Florida'ya git. Güneşte uzan. | Open Subtitles | اذهب الى فلوريدا واستلقي على الشمس |
| Git de yanına uzan. Ben burada yatacağım. | Open Subtitles | ,إذهب واستلقي بجانبها أنا سأنام هنا |
| Külotunu çıkarıp uzan hayatım. | Open Subtitles | اخلعي بنطالك واستلقي يا عزيزتي. |
| Kıyamam, gel uzan şöyle. | Open Subtitles | أيتهـا المسكينة ، تعالي واستلقي |
| Hadi gel uzan. | Open Subtitles | تعال واستلقي بجانبي |
| Git uzan. | Open Subtitles | اذهبي واستلقي على السرير |
| Söyle uzan biraz. | Open Subtitles | إجلسي واستلقي الآن.. |
| uzan ve arkanı dön. | Open Subtitles | اذهب واستلقي على ظهرك |
| Gel, uzan şöyle. | Open Subtitles | تعال واستلقي بجانبي |
| Hadi içeri gir ve mindere uzan. | Open Subtitles | اذهب هناك واستلقي على الحصيرة |
| Bebişim, git de uzan hadi. | Open Subtitles | يا عزيزي، إذهب واستلقي |
| Beni dinle ve uzan çabuk! | Open Subtitles | طع أمري واستلقي أرضًا! |
| Ve arkaya uzan. | Open Subtitles | واستلقي في الخلف ... |
| Şimdi gel de buraya uzan. | Open Subtitles | الآن... تعالي واستلقي هنا. |
| Gel, uzan. | Open Subtitles | تعال واستلقي |
| Gel ve uzan. | Open Subtitles | تعال واستلقي. |
| Hadi, uzan. | Open Subtitles | تعالي واستلقي |
| Gel hadi, biraz uzan. | Open Subtitles | اذهب، واستلقي. |