"واسع من" - Translation from Arabic to Turkish

• geniş
• sağladığım

Bu da kısmen, etkileri açısından bu kadar geniş bir spektrum görmemizin nedenini açıklıyor.
و هذا يفسر، في جزء منه، رؤيتنا لطيف واسع من التأثيرات.

Atmosfer sirkülasyonu, atmosferdeki su ve havanın geniş çaplı hareketi değişiyor ve bulutlar da buna ayak uyduruyor.
الدورة الجوية في حركة على نطاق واسع من الهواء والماء في الغلاف الجوي، هي تتغير، والغيوم تتأثر بذلك.

Ama bu kısa zamanda bile, baz düzenleme, biyomedikal araştırma topluluğunda geniş çapta kullanıldı.
لكن حتى في ذلك الوقت القصير، أصبح تحرير القواعد يستخدم على نطاق واسع من قبل الأوساط البحثية الطبية الحيوية.

Aynı zamanda benim sağladığım bilgilerden...
الذي يدير مجلة شعبية التي بالمناسبة لقد استفادت على نطاق واسع من المعلومات الخاصة بي

Işık, dalga boyunun geniş bir görüntüsü içinde gelir ve kızılötesi ışıklar gözle görünür renklerin hemen ötesinde bulunur.
ينتقل الضوء في طيف واسع من الأطوال الموجية وتنثني الأشعة تحت الحمراء خلف الألوان المرئية مباشرةً.

Amaç, bunların bakterilere karşı geniş spektrumlu antibiyotikler olarak kullanılmaları.
نأمل على ان نستخدمه كطيف واسع من المضادات الحيوية ليكون مضاد لكل انواع البكتيريا

Ancak politikacıların geniş seçeneklere ihtiyacı var.
ولكن ما يحتاجه السياسيون هو مدى واسع من الخيارات.

New York'ta biriyle ilk kez buluşacağınız zaman geniş çapta bir duygu seli yansıtmanız gerek.
عندما يمرُ أحدكم بمواعدته الأولى في مدينة نيويورك، عليه أن يكون قادرًا على التعبير عن مدى واسع من المشاعر.

Küçük olmasının esnekliği, yarı kıkırdak dil kemiğinin geniş bir bağ ile bağlanmıştır, bu nedenle kesinlikle mikro çatlaklara neden olabilir.
مرونة الشباب ,تغضرف اللامي جنبا الى جنب ,مع رباط واسع من الممكن جدا ان تسبب

Neptün'ün ilerisinde, geniş bir asteroit bölgesi olan Kuiper Kuşağı uzanmakta.
خلف نبتون يكمن حزام كويبر، حقل واسع من الكويكبات

Bu kadar geniş yelpazede özelliklere sahip olup dünyayı dolaşan bir adam, herhangi biri olabilirdi.
رجلٌ بهكذا مدًى واسع من التخصُّصات، يسافر العالم مترحّلًا، يمكن أن يكن أي أحدٍ.