"واقع بمشكلة" - Translation from Arabic to Turkish

• başı belada
• başı dertte

Mulder'ın başı belada.
مولدر واقع بمشكلة.

- Birinin başı belada gibi görünüyor.
يبدو كأن احدهم واقع بمشكلة

Nobuo'nun başı dertte!
نوبو واقع بمشكلة!

Myshkin'in başı dertte mi?
هل (ميشكن) واقع بمشكلة ما؟