"والآن أخبريني" - Translation from Arabic to Turkish

• Şimdi söyle bana
• Şimdi bana

Şimdi söyle bana, Lucy Mackenzie, nerede çalışıyordu, hangi kulüp?
والآن أخبريني ، أين كانت تعمل لوسي ماكينزي ؟ في أي ملهى ؟

Şimdi söyle bana, ne hissediyorsun?
والآن أخبريني , بماذا تشعرين ؟

Şimdi söyle bana. Zelena'ya ne yaptın?
والآن أخبريني ماذا فعلتِ بـ(زيلينا)؟

Şimdi bana bir şeyler söyle. Beni ne kadar sevdiğini falan.
والآن أخبريني بشيء هل ستستمرين بقول أنك تحبيني ؟

Şimdi bana söyleyin,madam, son görüldüğü gece iş için mi buradaydı?
والآن أخبريني ، سيدتي ، هل كان السيد "بلوندوا" هنا من أجل عمل في آخر ليلة تمت رؤيته فيها؟

Şimdi bana bunun hayal gücünü ele geçiremeyeceğini söyleme.
والآن أخبريني أن هذا لا يأسر مخيلتك

Şimdi bana gerçeği söyle... 321 00:35:35,333 -- 00:35:38,166 benim hakkımda sevmediğin şey nedir?
والآن أخبريني حقيقة :

Şimdi bana ne gördüğünü anlat.
والآن أخبريني ماذا رأيت

Şimdi bana ne olduğunu anlat.
والآن أخبريني .. ماذا يجري؟

- Şimdi bana neler olduğunu anlat.
والآن أخبريني عن كل ما جرى

Şimdi bana ne olduğunu anlat.
والآن أخبريني بماحدث

Seni kurban edeceklerdi, ben de seni bir silah yaptım. Şimdi bana yanıldığımı söylüyorsun, Yala.
كانوا يجعلونكِ ضحية دوماً, أنا جعلتكِ سلاحاً, والآن أخبريني هل كنت على خطأ (يالا)؟