"والآن أصبحنا" - Translation from Arabic to Turkish

• Şimdi

Ve Şimdi, hepimiz tüm alet takımlarına sahibiz, ki bunlar gerçekten epey güçlü -- gemiler, uydular, şamandıralar.
والآن, أصبحنا نمتلك طقما كاملا من المعدات التي هي حقا قوية بواخر, أقمار صناعية, مراسي

Yüzbaşı, bu işe başladığımızda 45 kişiydik. Şimdi 10 kişi kaldık, hatta dokuz.
تباً يا كابتن، لقد كنا 45 رجلاً عندما .بدأنا، والآن أصبحنا 10، أو تقريباً 9

Şimdi büyük, mutlu bir aile olduğumuza göre neden oturmuyoruz?
والآن أصبحنا عائلة كبيرة سعيدة، لم لا نجلس؟

Şimdi ne zaman birbirimizi görsek, iş yemeklerinde, ya da partilerde kendimizi bir köşede bir kez daha kanıtların üzerinden geçer buluyoruz.
والآن أصبحنا نقابل بعضنا في وجبات الغداء والحفلات ونجد أنفسنا نذهب لنتفحص الدليل من جديد

3.000 kişiydik, Şimdi 3 kişiyiz.
كان عددنا ثلاثة آلاف والآن أصبحنا ثلاثة.

Yüzbaşı, bu işe başladığımızda 45 kişiydik. Şimdi 10 kişi kaldık, hatta dokuz.
تباً يا كابتن، لقد كنا 45 رجلاً عندما بدأنا، والآن أصبحنا 10، أو تقريباً 9

Şimdi çenemizi kapatıp geçmelerine izin veriyoruz.
والآن أصبحنا نخرس عندما يأتون ولا ننبــُـس بأي كلمة وندعم يعبرون بسلام

Şimdi de kavga etmeye başladık.
والآن أصبحنا نتشاجر .. أتعلم ماذا ؟

Şimdi de öğreniyoruz ki, koca evrende bile özel değilmişiz çünkü Superman var.
والآن أصبحنا ندرك، بأننا لسنا الجنس المميز في الكون كله، لأن هناك (سوبرمان).

Yani Şimdi biz hastalık gününü mü kutluyoruz?
والآن أصبحنا نحتفل بالمرض؟

Şimdi biz ediyoruz!
والآن أصبحنا نحن المُساعدة

Olabilir ama o Gianopolous'a bel altından vurdu ve Şimdi bir sorunumuz var.
ربما، ولكنّه قد تعدى (حدوده مع (جيانبلوس والآن أصبحنا في ورطة

Şimdi aynı olduk.
والآن أصبحنا مُتشابهين

Hmm. Pekala, Şimdi taleplerinle ilgilenilecek.
والآن أصبحنا نطلب

Ve Şimdi aklanacağız ve hepsi Bob sayesinde oldu.
والآن أصبحنا نقترب من إثبات براءته، وكلّ (بسببك يا (بوب!