"والتر كين" - Translation from Arabic to Turkish

• Walter Keane

Şehrimizin tanınmış simalarından Walter Keane'in kendi galerisini açacağını duyururum.
يمكنني أن أعلن لكم بان رسامنا المحلي والتر كين سيفتح معرضه الخاص

New York Times'ın sanat eleştirmeni John Canaday Walter Keane'in eserleri hakkında görüşünü sunacak.
ناقد نيويورك تايمز الفني جون كينيدي لديه نظرة عن أعمال والتر كين

Bana 100 tane daha Kimsesiz Çocuk tablosu yapacaksın. 100 tane daha Walter Keane resmi.
عليكِ أن ترسمي لي مئة لوحة مئة لوحة من والتر كين

Bugün Federal Mahkeme'de avukatlar Margaret Keane'in Walter Keane ve Gannett Gazetesi'ne açtığı davada açılış konuşmalarını yapacak.
اليوم المحكمة الفيدرالية ستقدم اوراقها لمحاكمة مارغريت كين ضد والتر كين و جريدة جانيت

Walter Keane ve Paul Gauguin'ın pek çok ortak noktası var.
والتر كين و بول غوغان بينهم تشابهه كبير

Eski dostum Walter Keane için endişeleniyorum.
أنا قلق بشأن صديقي القديم والتر كين

"Kimse Montmartre'yi Walter Keane gibi resmedemez" dedi.
لا أحد يرسم مونتمارت مثل والتر كين!

Walter Keane. Ressamım.
والتر كين أنا رسام

Walter Keane ince zekâlı bir adam değildi.
والتر كين لم يكن رجلا طيبا

Bayan Teasdale! Walter Keane.
سيدة تيسديل أنا والتر كين

"Kimse Montmartre'yi Walter Keane gibi resmedemez" dedi.
"لا أحد يرسم (مونتمارتر) مثل (والتر كين)".

Şehrimizin tanınmış simalarından Walter Keane'in kendi galerisini açacağını duyururum.
"أستطيع الآن أن أعْرَب لكم أن الرسام (والتر كين) سيفتتح معرض خاص بلواحتهِ".

New York Times'ın sanat eleştirmeni John Canaday Walter Keane'in eserleri hakkında görüşünü sunacak.
"الناقد الفنّي لصحيفة نيويورك يبدي وجهة نظره ِفي أعمال (والتر كين)"

Walter Keane ve Paul Gauguin'ın pek çok ortak noktası var.
"التذوّق الرائع الذي يُمكن أن نقوله أن هناك قاسم مشترك بين (والتر كين) و (بول غوغان)"

Bana 100 tane daha Kimsesiz Çocuk tablosu yapacaksın. 100 tane daha Walter Keane resmi.
عليكِ أن ترسمي لي 100 زوجة، أي 100 رسمة لـ(والتر كين)

Teşekkürler, sağ ol. Walter Keane. Ressamım.
ـ شكراً لك ـ (والتر كين)، أنا رسام

Bayan Teasdale! Walter Keane.
سيدة (تيسدسل), أنا (والتر كين)

Bugün Federal Mahkeme'de avukatlar Margaret Keane'in Walter Keane ve Gannett Gazetesi'ne açtığı davada açılış konuşmalarını yapacak.
اليوم, في المحكمة الفدرالية, سيقدّم المحامون حججهم الإفتتاحية في قضية (مارغريت كيني) المرفوعة على (والتر كين) و صحيفة "جانيت"

Eski dostum Walter Keane için endişeleniyorum.
أنا قلق بشأن صديقي القديم (والتر كين)

Walter Keane ince zekâlı bir adam değildi.
(والتر كين) ليس رجلاً حاذقاً.