| Babam onları muhtemelen, seyahat ettiğin bazı yerlerdeki eskici mağazalarında bulduğunu söylüyor | Open Subtitles | ويقولُ والدي أنك على الأرجح وجدتَ تلك الصور في مكبِّ نفايات عندما كنتَ تسافر |
| Babam nişanlandığını söyledi. - Tebrikler. - Evet. | Open Subtitles | يقول والدي أنك قد خطبت مبارك لك |
| Eğer Babam dışarıda olduğunu bilirse işimiz biter. | Open Subtitles | إن عرف والدي أنك في الخارج، سننتهي |
| Evet. Babam çok cesur davrandığını söyledi. | Open Subtitles | أجل قال والدي أنك كنت في غاية الشجاعة |
| Babam hâlâ bakire olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قال والدي أنك لا تزالين عذراء |
| Babam seni öve öve bitiremiyor Bay Donovan. | Open Subtitles | يقول والدي أنك صانع معجزات يا سيد (دونوفان) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 