"والسياسيين" - Translation from Arabic to Turkish

• ve politikacılar
• ve politik
• siyasetçiler
• politikacılarla
• ve politikacıyla
• politikacı
• politikacılara
• ve politikacıların

Devlet ve politikacılar, uyuşturucuyla savaş ve 3 hata hakkı gibi ülkemizde birçok insanı hapse attıran kararları veriyorlardı.
الحكومة والسياسيين هم من اتخذوا القرارات، مثل مكافحة المخدرات وقانون الثلاث ضربات، والذي أدان العديد من الناس في بلادنا.

Radovan ve politikacılar, uluslararası kanallara yalakalık mı yapacaklar?
رادوفان والسياسيين سوف يقبلون مؤخرة القنوات التلفزيونيه؟

Savunma dünyanın her yanından gelen dini ve politik mültecileri belgeleri ile birlikte mahkemeye getirecek.
سيقدم الدفاع شهودًا ورسائل ووثائق... من اللاجئين الدينيين والسياسيين حول أرجاء العالم...

Çoğu iklim bilimci veya çevreci siyasetçiler bile tüm dünyayı uçakla gezmeye devam edip et ve süt ürünleri tüketiyorlar.
فحتى معظم علماء المناخ والسياسيين المهتمين بالبيئة يستمرون في السفر حول العالم ليأكلوا اللحم ومنتجات الألبان.

Öğretmenlerle, ebeveynlerle, okul kurulu üyeleriyle ve politikacılarla konuşmalıyız.
وعلينا ان نتحدث الى المدرسين والآباء واعضاء مجالس المدارس والسياسيين

Bir sürü lobici ve politikacıyla haşır neşir oluyorsundur.
لابد أنه لديكم الأطنان من البرلمانيين والسياسيين

Bana birçok ünlü ve politikacı geldi ve hiçbiri de paralarını geri istemedi.
لقد استشرت من قبل المشاهير والسياسيين ولم يطلب أحدهم أن أعيده له ماله

Ve politikacı olduğunu unutma. politikacılara güvenilmez.
ولا تنس أنها سياسية والسياسيين لا يمكن الوثوق بهم

Ama kriz, an itibariyle, kralların ve politikacıların kontrolünden çıkmıştı.
ولكن الأزمة كانت قد خرجت عن سيطرة العائلات الملكية والسياسيين الآن بالفعل

Ve tüm fahişeler ve politikacılar yukarı bakıp bağıracak: "Bizi Kurtarın."
وكل العاهرات والسياسيين سوف ينظرون إلى أعلى "ويصيحون: "أنقذنا

Ajanlar ve politikacılar çok iyi anlaşamazlar.
الجواسيس والسياسيين لا يميلون لبعضهم

Hep beraber umalım ki adli takibat ve politikacılar ikinci defa masum bir adamı suçlamak yerine gerçek katillerin izini sürsünler.
دعونا نأمل أن النيابة والسياسيين ستجد القتلة الحقيقيين , بدلاً من الذهاب لـ رجل بريء مرة أخرى .

Son dört yılını kardeşinin ölümünü araştırmak için askeri ve politik lobi faaliyeti yaparak harcamış.
قضى آخر 4 سنوات في الضغط على... العسكريين والسياسيين للنظر في قضية موت أخيه

Sanayiciler ve siyasetçiler.
.الصناعيين والسياسيين

Michael "Hinky Dink" Kenna ve "Bathhouse" John Coughlin gibi adamlar 40 yıldır birinci elden çete yöneten siyasetçiler.
(الرجال من أمثال (مايكل "هينكي دينك" كينا (و("باثهاوس" جون كوفلين والسياسيين الذين أداروا الحي الأول الموبوء بالعصابات لأربعة عقود

Avukatlar ve politikacılarla ortalıkta dolanıyor, ve hepiniz de, bu pislikle uğraşıp duruyorsunuz.
إنه يدور بصحبة المحامين والسياسيين وجميعكم محتارون في مناقشة أمره.

Ve en ufak bir yanlışımızda, basınla, politikacılarla uğraşıyoruz.
ثم نرتكب الأخطاء، نحن لدينا الصحافيين والسياسيين

Ve özgür bir toplum için orduya ve politikacılara hizmet eden bir basından daha kötüsü yoktur.
ولا شيء أسوأُ للمجتمع الحر مِنْ الصحافة التي في الخدمةِ الجيشِ والسياسيين

Kapitalizm bugün yüksek tepelere hükmediyor ve yeni yüksek rahipler ve sistemimizin egemen güçlüleri olarak politika ve politikacıların yerini aldı.
وتسبب في تشريد السياسة والسياسيين كالكهنة الكبار الجدد وحكم نظامنا السائد.