| Sizi Albay Hastings'le tanıştırayım. Kendisi arkadaşım olur. Bay Waverly, bir müşterim. | Open Subtitles | اسمح لي بأن أقدم لك الكابتن "هستنغز" شريكي و السيد "وايفرلي" زبون |
| Kloroform şişesi, pamuk bez ve size yazılmış bir mektup, Bay Waverly. | Open Subtitles | ولفافات قطن كلوروفورم : مخدر* و رسالة موجهة إليك يا سيد "وايفرلي" |
| Waverly ailesinde hiçbir sır olmadığına eminim, efendim. Elbette ki yoktur. | Open Subtitles | أنا متأكد يا سيدي أنه لا توجد أسرار لدى عائلة "وايفرلي" |
| Tredwell, hanımı Bayan Waverly'den hiç hoşlanmadı ama efendisine çok sadık. | Open Subtitles | "تريدويل" لم يحب أبداً سيدته السيدة "وايفرلي" و لكن ولائه لسيده |
| Bay Waverly sizi görmek istiyor, Bay Poirot. | Open Subtitles | السيد "وايفرلي" هنا لمقابلتك يا سيد "بوارو" |
| Peki elli bin sterlininiz var mı, Bay Waverly? | Open Subtitles | هل لديك خمسون ألف جنية يا سيد "وايفرلي" ؟ |
| Bay Waverly, oğlunu kaçırmakla tehdit ettikleri bu mektupları almış. | Open Subtitles | السيد "وايفرلي" تلقى خطاب يهدده بإختطاف ابنه |
| Çantamı hazırlamam beş dakikadan fazla sürmez, Bay Waverly. | Open Subtitles | خمسة دقائق لا أكثر يا سيد "وايفرلي" حتى أوضب حقيبتي |
| Bu beklenmedik bir zevk, Bay Poirot. Bay Waverly. | Open Subtitles | إنه سرور غير متوقع يا سيد "بوارو" سيد "وايفرلي" |
| Bay Waverly yargı yeteneği kuvvetli ve zeki bir adam. | Open Subtitles | السيد "وايفرلي" رجل ذو تقدير سليم و ذكاء |
| Bugünlerde bunun gibi yüzlerce vakayla karşılaşıyoruz, Bay Waverly. Eğer her birinin izini sürecek olsak... | Open Subtitles | نحن نرى المئات مثل هذة القضية يا سيد "وايفرلي" و إن ذهبنا لتحري كل واحدة.. |
| Gücenmenize gerek yok, Bay Waverly. | Open Subtitles | -لا تأخذ الأمور بحساسية يا سيد "وايفرلي " |
| Evet, Bayan Waverly ile o konu hakkında konuştuk. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع السيدة "وايفرلي" بخصوص هذا الشأن |
| Yatmaya hazır, Bayan Waverly. İyi geceler de, Johnnie. | Open Subtitles | إنه جاهز للنوم الآن يا سيدة "وايفرلي" قل "تصبح على خير" يا "جوني" |
| Personel toplandı, Bay Waverly. | Open Subtitles | -لقد جمعت طاقم الخدمة يا سيد "وايفرلي " -شكراً لك يا "تريدويل " |
| Teşekkür ederim, Tredwell. Bay Waverly, tekrar düşünmenizi istiyorum. | Open Subtitles | سيد "وايفرلي" أنا أطلب منك التفكير مجدداً |
| Söylenecek daha çok şey var, Bay Waverly. | Open Subtitles | هناك الكثير الذي يجب أن يقال يا سيد "وايفرلي".. |
| Waverly'deki inşaat işini siz mi yürütüyordunuz? | Open Subtitles | لقد كنتم تقومون بأعمال التجديد لدى بيت السيد "وايفرلي" صحيح ؟ |
| Waverly'deki tamiratlar devam edecek demek, Hastings. | Open Subtitles | اذن يا "هستنغز" فالترميم في بيت "وايفرلي" سيستمر مجدداً |
| O müteahhide güvenmedim, Poirot. Waverly'lere içerlemiş gibi. | Open Subtitles | أنا لا أثق بذاك البَناء يا " بوارو" فيبدو أنه لا يحب آل "وايفرلي" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 