| Sen oturup bu tip konuşan adamlar olan bu filmi izleyeceksin herhalde. | Open Subtitles | ..هل ستظلين هنا ، وتشاهدين هذا الفيلم مع هؤلاء الذين يتكلمون هكذا؟ |
| Sen oturup bu tip konuşan adamlar olan bu filmi izleyeceksin herhalde. | Open Subtitles | هل ستظلين هنا ، وتشاهدين هذا الفيلم... ـ مع هؤلاء الذين يتكلمون هكذا؟ |
| - Hayır, tezahürat yapıp izleyeceksin. | Open Subtitles | لا. أنت ستهتفين وتشاهدين |
| Sen de burada oturup, Mike'ın çocuğunu öldürmesini izleyeceksin. | Open Subtitles | وستكونين هنا وتشاهدين بينما يقتل (مايك) طفلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 