Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"وتقديم المشورة" - Translation from Arabic to Turkish
-
ve tavsiye
| Tüm deniz aracı mürettebatını riske atmaktansa ben buraya gözlem yapmaya ve tavsiye vermeye geldim. | Open Subtitles | بدلا من المخاطرة بأكمله طاقم سفينة تابعة للبحرية... أنا هنا لمراقبة وتقديم المشورة. |
| Yardım, eğitim ve tavsiye için buradayım. | Open Subtitles | هنا لمساعدة ورعاية وتقديم المشورة. |
| Yardım, terbiye ve tavsiye için buradayım. | Open Subtitles | أنا هنا لمساعدة ورعاية وتقديم المشورة. |
| Yardım, terbiye ve tavsiye için buradayım. | Open Subtitles | هنا لمساعدة ورعاية وتقديم المشورة. |