| Nereden buldun? Bulmadım. | Open Subtitles | . لا اعلم اين وجدتيها لم اسمع بها من قبل ؟ |
| - Onu nerede buldun? - Kaza yerinin çok uzağında, geçidin altında. | Open Subtitles | أين وجدتيها بعيدا عن موقع الحادث ,أسفل الوادى, |
| Yani onu lokantada buldun. Yolun ortasında değil. | Open Subtitles | اوه,اذا وجدتيها في العشاء ,ليس في وسط الطريق |
| Çocukları az önce bulduğun küften zehirlenince hepsi de belediyeyi dava etti. | Open Subtitles | جميعهم قاضوا المدينه عندما مرضوا ابنائهم من نفس القوالب التي وجدتيها الان |
| bulduğun o notlar yazdığım bir romanın parçalarıydı. | Open Subtitles | هذه الملاحظات التي وجدتيها .هي قصاصات من راوية أقوم بكتابتها |
| Buldum seni! | Open Subtitles | لقد وجدتيها |
| Sakin olun bayan. Havuzda kaç ceset buldunuz? | Open Subtitles | أهدأى يا سيدتى ما هو عدد الجثث التى وجدتيها فى حمام السباحة؟ |
| - Eğer onu bulursan onunla konuşmam gerektiğini söylersin. | Open Subtitles | اذا وجدتيها أخبريها أنّني أرغب بالتّحدث اليها |
| Nasıl Bulabildin? | Open Subtitles | كيف وجدتيها حتى ؟ |
| Polis çalınan arabayı bulamadı peki sen nasıl buldun? | Open Subtitles | الشرطة لم تستطيع أن تجد سيارتك المسروقة.. فكيف وجدتيها أنت؟ هذا صحيح |
| - O yüzden kovanları orada buldun. | Open Subtitles | لهذا السبب وجدت ِ غلاف الرصاصة حيث وجدتيها |
| Evet, onunkilerden biri. Bunu nereden buldun Teresa? | Open Subtitles | نعم انها له اين وجدتيها تيريزا؟ |
| Eğer bela arıyorsan, Barbara, buldun! | Open Subtitles | إن كنتي تبحثين عن مشكله فقد وجدتيها |
| - Onu nereden buldun? Yerde çok var bunlardan. | Open Subtitles | أين وجدتيها على الأرض |
| Tamam, farz edelim ki buldun. | Open Subtitles | حسناً لنقل أنك وجدتيها |
| Olay yerinde bulduğun plastik parçasını hatırlıyor musun? | Open Subtitles | اتعرفين تلك القطعة من البلاستيك التي وجدتيها في مسرح الجريمة. |
| Kurbanda bulduğun lifle ilgili ne var? | Open Subtitles | اى شىء على الالياف التى وجدتيها على الضحية |
| bulduğun sayfaları görüngesel video karşılaştırcısında test ettim. | Open Subtitles | سأعمل على هذه الورقات التي وجدتيها من خلال مقارنة طيفية للفيديو |
| Bu komik. Sen onu bulduğun zaman neredeydi merak etmeye başlıyorum. | Open Subtitles | انه مضحك ,انا اتسأل اين كانت عندما وجدتيها, |
| Defterin altında Buldum. | Open Subtitles | -أين وجدتيها ؟ |
| O yüzden taksiyle eve döndü ve siz de onu sonunda kolayca buldunuz. | Open Subtitles | لذا أخذت سيارة أجرة وعادت الى البيت وأنت أخيرا وجدتيها بكل سهولة |
| Her ne bulursan... ben korkmuyorum. | Open Subtitles | مهما وجدتيها لست خائفا |
| Peki, sen Bulabildin mi? | Open Subtitles | وهل انت وجدتيها ؟ |
| Harika, bulmuşsun. | Open Subtitles | رائع .. وجدتيها . ذاهب لـ شون , لا تنتظروني . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 