| Sadece otele geri dönün. Birşey bulursam sizi ararım. | Open Subtitles | عودا الى الفندق سأتصل بكما إذا وجدت أي شئ |
| Aramayı yapacağım eğer işe yarar bir şey bulursam ararım. | Open Subtitles | سوف أبحث، وأعلمك. إذا وجدت أي شيء يستحق وقتك. |
| Hayır, hayır. Kuyruğumdan kurtuldum. Bir şey buldun mu? | Open Subtitles | لا ، لا ، لا مرحبا ، لقد أضعتُ متعقبي هل وجدت أي شيئ ؟ |
| Kayıp çocukluğundan başka bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدت أي شيء، جانبا من الطفولة المفقودة؟ |
| Selam Tom. Kızımızla ilgili bir şey bulabildin mi? | Open Subtitles | توم، هل وجدت أي شيء على فتاتنا لحد الآن؟ |
| - Sandığından daha fazla. - Bir şey bulabildin mi? | Open Subtitles | الأمر أكثر من حفنة صخور - هل وجدت أي إلهام ؟ |
| Bakalım iyi miymiş... | Open Subtitles | هل وجدت أي شيء هناك؟ |
| Donunun içinde bal kutusundan daha büyük bir şey varsa köteği basalım! | Open Subtitles | لي , اذهب و تأكد من هيئتها إذا وجدت أي شيء بين رجليها يزيد حجمه عن 3 انشات , سأبرحه ضرباً |
| Onu tutamadı. Eğer kitapta Bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | لم نستطع أن نوقفه هل وجدت أي شيء في الكتاب ؟ |
| Şu an kontrol ediyorum. Bir şey bulursam ararım. | Open Subtitles | أنا أتحقق من ذلك الآن سأٌعاود الإتصال إن وجدت أي شيء |
| Bir şey bulursam haber veririm. Hey, nereye kayboldun? | Open Subtitles | سأعلمكِ في حال إذا وجدت أي شيئ أين أختفيتِ؟ |
| Detektif Taylor, Kinsey olayı ile ilgili her hangi bir şey bulursam. | Open Subtitles | طلب المخبر تايلور لي للاتصال بك إذا وجدت أي شيء... |
| Hackerla ilgili bir şey buldun, bunu bilmek istiyorum. | Open Subtitles | إن وجدت أي مستجد عن المخترق، أريدك أن تخبريني |
| H.I.V.E. dosyalarında bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدت أي شيء في ملفات منظمة القصاص والإبادة |
| Bunun bagajında her hangi bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدت أي شيء في صندوق هذه السيارة؟ |
| Şu Graham ile ilgili bi şey bulabildin mi? | Open Subtitles | هل وجدت أي شئ بخصوص ذلك الشاب غرام؟ |
| - Sen diğer odalarda şey bulabildin mi? | Open Subtitles | هل وجدت أي شيء في الغرف الاخرة ؟ |
| İlgini çeken bir şey bulabildin mi? | Open Subtitles | هل وجدت أي شيء مثير؟ |
| Bakalım iyi miymiş... | Open Subtitles | هل وجدت أي شيء هناك؟ |
| Donunun içinde bal kutusundan daha büyük bir şey varsa köteği basalım! | Open Subtitles | إذا وجدت أي شيء بين رجليها يزيد حجمه عن 3 انشات , سأبرحه ضرباً |
| Beni, sakalından Bir şey buldunuz mu diye gönderdi. | Open Subtitles | أرسلتني لأرى إذا كنت قد وجدت أي شيء باللحية |
| Arkeolojik kazılarınızda böyle Bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | هل وجدت ...أي شئ كهذا في مواقعك الأثرية؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 