"وجدوها في" - Translation from Arabic to Turkish

    • bulmuşlar
        
    • bulunan patlayıcılar
        
    • buldular
        
    • buldukları
        
    Sabah onu mutfakta, öylec oturup şarkı söylerken bulmuşlar. Open Subtitles في الصباح، وجدوها في المطبخ، جالسة هناك تغني.
    Sanırım parayı sağ cebinde ve anahtarları sol cebinde bulmuşlar. Open Subtitles أعتقد أنهم وجدوا المال في جيبه الأيمن و المفاتيح وجدوها في جيبه الأيسر
    Paraşüt bombalarında bulunan patlayıcılar 20 yıl önce senin patlattığın bombalardaki patlayıcı bileşim ile aynı. Open Subtitles المتفجرات التي وجدوها في كل المظلات لديها نفس مكونات المتفجرات التي وضعتها منذ 20 عاماً.
    Paraşüt bombalarında bulunan patlayıcılar 20 yıl önce senin patlattığın bombalardaki patlayıcı bileşim ile aynı. Open Subtitles المتفجرات التي وجدوها في القنابل المظلية كانت تملك نفس المواد المتفجرة للقنابل التي أطلقتها منذ 20 عام.
    Onu kafeteryadaki bir masanın altına saklanmış halde buldular. Open Subtitles و وجدوها في الكافتيريا مختبِئة تحت طاولة الغداء
    Ya adamın göğsünde buldukları sustalı bıçağa ne diyeceksiniz? Open Subtitles ماذا عن السكين التي وجدوها في صدرِ الرجل العجوز؟
    Spor salonunda boynunda iki delikle bulmuşlar ve tüm kanı çekilmiş. Open Subtitles لقد وجدوها في الصالة الرياضية مع حفرتين في عنقها. وكل الدماء قد نزفت منها.
    Arabanda esrar da bulmuşlar. Open Subtitles وكذلك الماريوانا التي وجدوها في السيارة
    Su tanklarından birinde bulmuşlar onu. Open Subtitles لقد وجدوها في واحد من خزانات المياه تلك
    Su tanklarının birinin işinde bulmuşlar onu. Open Subtitles لقد وجدوها في في أحد خزانات المياه تلك
    Onu dairesinde ölü bulmuşlar. Open Subtitles وجدوها في شقتها
    Onu yukarı kattaki yatak odasında uzun bir ipi boğazına dolanmış halde buldular. Open Subtitles و هكذا حينما وجدوها في غرفتها كانت معلّقة من عنقها بواسطة حبل
    Ayrıca masamda ilaç buldular. Masamda "sözde" ilaç buldular. Open Subtitles وجدوا بعض المخدرات في مكتبي يدعون أنهم وجدوها في مكتبي
    Onu Vegas'ta buldular! Open Subtitles لقد وجدوها في فيغاس وهي مطابقة للأوصاف
    Havuzda buldukları zavallı kadınla ilgili mi? Open Subtitles هل يدور هذا الأمر حول الإمرأة المسكينة التي وجدوها في المسبح
    Tam bana teklif ederken polisler inşaat alanında buldukları cesetle ilgili soru sormaya geldiler. Open Subtitles خلال عرضه للزواج أتت الشرطة لتسأل عن جثة ما وجدوها في موقع بناء
    Polonya'da buldukları terk edilen araba bu. Open Subtitles إنها السيارة المهجورة .التي وجدوها في بولندا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more