| Güzel yüzlü bir kız tarafından küçük düşürülmeni istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد ان اراك مغفلا بسبب فتاة ذات وجه جميل |
| Güzel surat. Neden benim için bir kutu üstten basmalı sipariş etmiyorsun? | Open Subtitles | وجه جميل ، ولكن هل يمكنكم أن تطلبوا صندوق واحد من ذا الرأس الضغاط من أجلي؟ |
| O bayağı fotojenik. Güzel bir yüzü var. | Open Subtitles | إن لديه الطلّه السينمائية, إنه يملك وجه جميل |
| Çünkü ben sadece insanları öldüren ve duymak istediğin şeyleri söyleyen bir yakışıklı değilim, daha azıyım. | Open Subtitles | لأنني لست مجرد صاحب وجه جميل يقتل الناس و يخبرك بما تريد سماعه أنا أقل من ذلك |
| Sadece güzel yüze sahip olmayan biri. | Open Subtitles | ظهر بينكم من هو أكثر مجرّد وجه جميل |
| Bir bayana göre çok güzel yüzün var... | Open Subtitles | لديكِ وجه جميل ...بالنسبة لوجه سيدة |
| Resminizdi. Hoş bir yüzünüz olduğunu düşündüm, iyi bir yüz. | Open Subtitles | نعم كانت صورتك، قلت لديك وجه لطيف وجه جميل |
| Sanırım güzel bir yüzün olunca mizah duygun olması gerekmiyor. | Open Subtitles | أعتقد ان المرء لايحتاج الي روح دعابة مع وجه جميل |
| O kadar Güzel yüzlü ve iyi vücutlu bir kadını unutmak kolay değil. | Open Subtitles | ليس من السّهل نسيان إمرأة مع وجه جميل وجسم مثير. |
| Parlak fikirli. Güzel yüzlü. | Open Subtitles | عقل رائع و وجه جميل |
| Güzel surat Potter. | Open Subtitles | وجه جميل ، (بوتر). |
| Güzel surat Potter. | Open Subtitles | وجه جميل ، (بوتر). |
| Hey, Güzel surat. | Open Subtitles | وجه جميل |
| Güzel bir yüzü ve tam benlik dudakları var ama ben kızıl saçlıyı alacağım. | Open Subtitles | نعم لديها وجه جميل و شفتين ممتلئتين و يعجبني ذلك لكني سآخذ ذات الرأس الأحمر |
| Evet, elektrik kazasından sonra, büyük amcam Magnus'un tabutta yatarkenki hali kadar Güzel bir yüzü var. | Open Subtitles | نعم فلديها وجه جميل تماماً كوجه عمي مانغوس عندما كان بالكفن بعد انقلاب الشاحنة فيه |
| Çok Güzel bir yüzü var ve güzel yüzler beni sinirlendirir. | Open Subtitles | لديها وجه جميل و الوجوه الجميلة تجعلني أتوتّر |
| Ben sadece yakışıklı değilim. | Open Subtitles | أنا لست مجرد وجه جميل. |
| Telafisi için şunu düşünebilirsiniz Büyük G, yakışıklı bir suratla kutsanmıştı. | Open Subtitles | ولكن مع ذلك " بيج جى" لدية وجه جميل. |
| Bu güzel yüze bir kez daha vurmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أضرب وجه جميل كهذا مرة أخرى |
| Bir bayana göre çok güzel yüzün var... | Open Subtitles | لديكِ وجه جميل ...بالنسبة لوجه سيدة |
| Güzel bir yüz değil, ama iyi bir yüz. | Open Subtitles | ليس وجه جميل.. ولكنه وجة جيد |
| Zavallı enayi. güzel bir yüzün için erkeklerin neler yapabileceği şaşılacak şey. | Open Subtitles | مغفل مسكين ، مذهلٌ ما قد يفعله فتى لأجل وجه جميل |